ayatollah dans toutes les langues

65 traductions dans 65 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· rimes· étymologie· mots qui vont avec

Nom

Anglais: ayatollah
Espagnol: ayatolá
Allemand: Ajatollah
Italien: ayatollah
Portugais: aiatolá
Néerlandais: ayatollah
Russe: аятолла ajatolla m
Arabe: آية الله
Chinois: 什叶派宗教学者等级
Japonais: アーヤトッラー āyatorrā
Turc: ayetullah

Afrikaans: ajatolla
Albanais: ajetullah
Arabe égyptien: اية الله
Asturien: ayatollah
Azéri: ayətullah
Azéri du sud: آیت‌الله
Bachkir: аятулла
Basque: aiatola
Bengali: আয়াতুল্লাহ
Biélorusse: аятала aâtala
Biélorusse (tarashkevitsa): аятала
Bosniaque: ajatollah
Bulgare: аятолах aâtolah
Catalan: aiatol·là
Croate: ajatolah
Danois: ayatollah
Espéranto: ajatolo
Estonien: ajatolla
Finnois: ajatollah
Gaélique écossais: ayatollah
Galicien: aiatolá
Gallois: aiatola
Géorgien: აიათოლა aiat̕ola
Grec: αγιατολάχ
Hébreu: אייתוללה
Hindi: अयतोल्लाह
Hongrois: ajatollah
Indonésien: ayatullah
Kurde: ayetula
Lituanien: ajatola
Macédonien: ајатолах ajatolah
Malais: ayatollah
Norvégien (bokmål): ayatollah
Occitan: aiatòlla m
Ourdou: آیت اللہ
Ouzbek: oyatulloh
Pendjabi: ਆਇਤਉਲਾ
Pendjabi de l’ouest: آیت اللہ
Persan: آیت‌الله âyâtollâh
Polonais: ajatollah m
Serbe: ајатолах
Serbo-croate: ajatolah
Sindhi: آيت الله
Slovaque: ajatolláh
Soranî: ئایەتوڵڵا
Suédois: ayatolla
Swahili: ayatollah
Tadjik: оятуллоҳ
Tchèque: ájatolláh
Thaï: อายะตุลลอฮ์
Ukrainien: аятола
Vénitien: ayatollah
Waray (philippines): ayatollah
Wu: 阿亚图拉

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.