bâtard dans toutes les langues
Né de parents non mariés ensemble adjectif 14 langues
- Anglais
- bastard
- Allemand
- unehelich
- Portugais
- bastardo
- Néerlandais
- bastaard, basterd
- Arabe
- نُغْل, نَغِل, نَغِيل, إِبِنُ زِنَا, زَنِيم
- Arabe marocain
- ولد لحرام, ولد زنا
- Breton
- bastard
- Espéranto
- peknaskita, bastarda
- Grec ancien
- μοιχίδιος moikhidios
- Ido
- bastarda
- Latin
- spurius m
- Occitan
- bastard
- Polonais
- bękart, bastard
- Slovène
- pankrt m, nezakonski otrok m
Animal né de parents de races différentes adjectif 9 langues
- Anglais
- mongrel
- Allemand
- nicht reinrassig
- Portugais
- híbrido
- Arabe
- نَغْل, هَجِين
- Japonais
- 雑種 zasshu
- Coréen
- 잡종 (雜種) japjong
- Arabe marocain
- كروازي
- Kotava
- gasuf
- Polonais
- bastard
hybride adjectif 8 langues
- Anglais
- mongrel
- Allemand
- nicht reinrassig
- Portugais
- híbrido
- Néerlandais
- kruising
- Japonais
- 雑種 zasshu
- Coréen
- 잡종 (雜種) japjong
- Kotava
- gamdarulaf
- Occitan
- boscàs
insatisfaisant adjectif 3 langues
- Allemand
- Bastard-, Kompromiss
- Portugais
- fajuto, meia-sola, meia boca
- Kotava
- merwades
indéterminé adjectif 2 langues
- Portugais
- híbrido
- Kotava
- gotunansaf
Nom 1 20 langues
- Anglais
- bastard, (1, 3) son of a bitch, son of a gun, mongrel, half-breed
- Espagnol
- bastardo, (1, 2, 3) hijo de puta, hijoputa
- Allemand
- Bastard m, (1, 2, 3) Mischrasse f, Mischling, Kreuzung
- Italien
- bastardo
- Portugais
- bastardo
- Néerlandais
- bastaard, (1, 3) hoerenzoon
- Turc
- piç
- Bambara
- jakalimɛ
- Basque
- sasikume
- Breton
- bastard
- Espéranto
- peknaskito, bastardo
- Frison
- bastert
- Hongrois
- fattyú, kurafi
- Ido
- bastardo
- Latin
- hibrida
- Occitan
- bastard
- Songhaï koyraboro senni
- agguhel, (ajjuhel) alharam, anisjaafa
- Sranan
- basra
- Tchèque
- bastard, parchant
- Wallon
- baståd
Enfant de sexe masculin né hors mariage nom 1 2 langues
- Espéranto
- batardiĉo
- Shingazidja
- mna-haramu
Homme méprisable, dont l’origine est remise en cause nom 1 1 langue
- Shingazidja
- mna-haramu
pain nom 2 1 langue
- Allemand
- Stangenbrot
sucre nom 2 2 langues
- Allemand
- Basterdzucker
- Néerlandais
- basterdsuiker
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot bâtard d'après le Littré
adj. Qui est né hors mariage. Lire l'article