bûcheron dans toutes les langues

50 traductions dans 32 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: lumberjack, woodcutter, woodman
Espagnol: leñador m
Allemand: Holzfäller m, Holzhauer m
Italien: boscaiolo m, taglialegna mf
Portugais: lenhador
Néerlandais: houthakker
Russe: лесоруб lesorub, дровосек drovosek
Japonais: 樵 kikori

Basque: egurgile, aizkolari, aizkoragile
Breton: koadour m
Catalan: llenyataire m
Corse: buscaghjolu, sbucadore, lignaghjolu
Espéranto: arbohakisto
Gallo: abatou de bouéz
Grec: ξυλοκόπος xilokópos m
Grec ancien: ὑλοτόμος hulotómos m, δρυτόμος drutómos m, ξυλοτόμος xylotómos m
Hongrois: favágó
Indonésien: penebang
Normand: abattous de boués, boquilloun, bûcheus
Norvégien: tømmerhoggar
Occitan: boscatièr, boscassièr, boscardièr, trencaire
Picard: abateux d’ab’es
Poitevin-saintongeais: abatour d’abres, buchallour, éssigolour
Polonais: drwal
Same du nord: vuovdebargi
Sarde: macciajolu
Sicilien: ascaturi m
Suédois: vedhuggare
Tchèque: dřevař
Tourangeau: bonaquier
Ukrainien: лісоруб m
Yoruba: igi àjà

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot bûcheron d'après le Littré

s. m. Ouvrier qui abat du bois dans une forêt. Lire l'article