badiner dans toutes les langues

52 traductions dans 27 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais: banter, jest, joke
Espagnol: bromear, chancearse
Allemand: foppen, scherzen
Italien: scherzare
Portugais: zombar, brincar, caçoar, gracejar
Néerlandais: boerten, gekscheren, schertsen, badineren
Russe: балагурить balaguriť
Arabe: لهى يلهو laha yalhû
Japonais: 冗談を言う, おどける odokeru, 弄ぶ, 軽々しく扱う

Breton: cʼhoariellad, badinad, farsellad, andellad
Catalan: bromejar, fotre’s, riure’s
Danois: spøge
Espéranto: ŝerci
Féroïen: skemta
Finnois: laskea leikkiä
Frison: gekjeie
Gallo-italique de sicile: babijer
Ido: joketar, petular
Latin: iocare
Normand: nivelaer, drugi, gibelaer
Occitan: fantonejar, fantaumejar, fadejar
Papiamento: chansa
Polonais: żartować
Roumain: glumi
Suédois: skoja, skämta
Tagalog: birúin
Wallon: rire, loumter

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot badiner d'après le Littré

v. n. Faire le badin, plaisanter. Lire l'article