bagatelle dans toutes les langues
Chose de peu de prix et peu nécessaire nom 23 langues
- Anglais
- bagatelle, trinket, bauble, trifle, hobbyhorse
- Espagnol
- bagatela, friolera
- Allemand
- Bagatelle, Kleinigkeit, Nichtigkeit, Lappalie
- Italien
- inezia
- Portugais
- bagatela, bugiganga, minúncia, nuga
- Néerlandais
- bagatel, beuzelarij, kleinigheid, wissewasje
- Arabe
- أَمْرٌ تَافِه, تَفَاهَة
- Afrikaans
- bagatel, bakatel
- Arménien
- չնչին ch’nch’in
- Catalan
- bagatel·la
- Danois
- bagatel c
- Espéranto
- bagatelo
- Estonien
- pisiasi
- Grec
- φύλο fílo
- Hongrois
- bagatell, semmiség
- Ido
- bagatelo
- Islandais
- kynlif
- Kotava
- grewej
- Latin
- aetaluta
- Papiamento
- bagatèl
- Picard
- afutiau
- Solrésol
- relasolsi, r'elasolsi
- Tchèque
- bagatel, pakatel
Chose de peu d’importance nom 11 langues
- Anglais
- knick-knack, nick-nack, bagatelle, trinket, bauble, trifle
- Allemand
- Bagatelle, Nebensache f
- Italien
- quisquilia f, bagatella f
- Portugais
- bagatela f
- Néerlandais
- onbenulligheid
- Arménien
- մանրուք manrowk̕
- Danois
- bagatel c
- Kotava
- grewej
- Palenquero
- imbambia
- Same du nord
- dušši
- Solrésol
- relasolsi, r'elasolsi
Amourette ou acte de faire l’amour nom 14 langues
- Anglais
- sexual love, sex
- Allemand
- Liebe, sexuelle Liebe, das Eine
- Portugais
- amor sexual
- Néerlandais
- sex, sexuele hartstocht
- Afrikaans
- seks
- Albanais
- gili-vili
- Danois
- sex m
- Espéranto
- seksumo, amoro
- Grec
- σεξ sex
- Hongrois
- szex
- Latin
- amor
- Norvégien
- sex m
- Papiamento
- sèks
- Suédois
- sex m
composition musicale simple et légère nom 3 langues
- Italien
- bagattella f, bagatella f
- Chinois
- 小品曲 xiǎopǐn qǔ
- Coréen
- 소품곡 (小品曲) sopumgok
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot bagatelle d'après le Littré
s. f. Objet de peu de prix ou inutile. Je lui redevais une bagatelle. Mille francs, une bagatelle pour un homme aussi riche. Lire l'article