Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

baiser dans toutes les langues

317 traductions dans 81 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom 54 langues

Anglais
kiss
Espagnol
beso
Allemand
Kuss m
Italien
bacio
Portugais
beijo
Néerlandais
kus, zoen
Chinois
吻 wěn
Japonais
キス kisu, 口付け kuchizuke, チュー chū
Coréen
키스 kiseu, 입맞춤 immatchum, 뽀뽀 ppoppo
Turc
buse
Afrikaans
kus
Alémanique alsacien
schmùtz
Breton
pok
Catalan
bes, besada, petó
Cornique
amm
Corse
basgiu
Créole guadeloupéen
ba, bo
Danois
kys n
Espéranto
kiso
Féroïen
kossur
Finnois
suukko
Frison
tút
Gaélique écossais
pòg
Gaélique irlandais
póg
Gallo-italique de sicile
basgian m, basgiunäzz m
Gallois
cusan, poc
Gotique
𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽𐍃 frijons f
Grec
φιλί filí n, φίλημα fílima n
Grec ancien
φίλημα phílêma n
Griko
fìlima n
Hongrois
csók
Ido
kiso
Inuktitut
ᑯᓂᑉᐳᖅ kunippuq
Islandais
koss
Judéo-espagnol
bezo
Kotava
kutcara
Latin
basium, philema n, basiatio f
Lepcha
ᰆᰫᰭ
Lituanien
bučinys
Lorrain
bā m, bidjo
Normand
bé
Norvégien
kyss
Occitan
bais, poton
Papiamento
sunchi
Persan
بوس, ماچ
Polonais
pocałunek
Roumain
pupa, săruta
Same du nord
cummá
Sranan
bosi
Suédois
kyss, puss
Tchèque
polibek, pusa
Ukrainien
поцілунок, potsilunok
Vieil espagnol
beso
Wallon
båjhe f, betch m, boutche f

Pâtisserie nom 2 langues

Polonais
beza
Roumain
bezea

Donner un baiser verbe 50 langues

Anglais
kiss
Espagnol
besar, follar
Allemand
küssen
Italien
baciare
Portugais
beijar
Néerlandais
kussen, zoenen
Russe
целовать celovatʹ
Arabe
قَبَّلَ
Chinois
吻 wěn
Japonais
キスする kisusuru, 口付けする kuchizukesuru, チューする chūsuru
Coréen
키스하다 kiseuhada, 입맞추다 immatchuda
Turc
öpmek, (Cinsel anlamda) becermek, düzmek
Afrikaans
soen
Alémanique alsacien
schmùtz
Anambé
basirius
Arabe marocain
قبلة
Catalan
besar
Corse
basgià
Croate
poljubiti
Danois
kysse
Espéranto
kisi
Féroïen
kyssa
Finnois
suudella
Frison
patsje, tútsje
Gotique
𐌺𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽 kukjan
Grec
φιλώ filó
Grec ancien
καταφιλέω kataphiléō
Hébreu
לנשק lenashek
Hongrois
csókol
Indonésien
mencium, mengecup
Islandais
kyssa
Kazakh
сүю süyüw
Kotava
kutcá
Latin
basiare, osculari
Maya yucatèque
ts’u’uts’, ts’u’uts’ik
Normand
baisi
Norvégien
kysse
Occitan
baisar, potonejar, potonar
Papiamento
kusinchi, sunchi
Poitevin-saintongeais
bijhe
Polonais
całować
Roumain
(a) săruta
Shimaoré
unuka
Sranan
bosi
Suédois
kyssa, pussa
Swahili
kubusu
Tagalog
halik
Ukrainien
цілувати tsilouvaty, цілуватися tsilouvatysia
Vieil anglais
cyssan
Wallon
båjhî

Avoir des relations sexuelles verbe 51 langues

Anglais
make love, have sex, fuck
Espagnol
follar, joder
Allemand
ficken, aalen
Italien
scopare, trombare, fottere, chiavare
Portugais
foder, montar, pinar, comer, transar, trepar
Néerlandais
vozen, wippen, naaien, copuleren, neuken, seks hebben, vossen
Russe
ебать ebat’, ебаться ebat’sia, сношаться snochat’sia, трахать trakhat’, трахаться trakhat’sia, еть et’, ети eti, заниматься сексом zanimat’sia seksom
Arabe
ينيك yanyk, ناك nāka
Chinois
幹 gàn, 搞 gǎo, 操 (肏) cào
Japonais
寝る neru, エッチする etchisuru
Coréen
씹하다 ssiphada
Turc
seks yapmak, fırçalamak, elleşmek, kapışmak, kayışmak
Afrikaans
naai
Arabe marocain
علاقة جنسية, جماع أو جامع, نكح
Arménien
քունել qunel, քունվել qunvel
Bosniaque
jebati
Breton
fouzhañ, fouzhiñ
Bulgare
еба eba, шибам šibam, чукам čukam
Catalan
follar
Corse
chjavà, futte
Créole guadeloupéen
koké
Créole réunionnais
koké
Croate
ljubiti
Danois
kneppe, bolle, pule
Espéranto
fiki, seksumi, amori, koiti
Finnois
naida, panna, nussia
Gaulois
oip-
Gotique
𐌲𐌰𐌻𐌹𐌲𐌰𐌽 galigan
Grec
γαμώ gamó, συνουσιάζομαι sinusiázome
Grec ancien
βινέω binéô, σπλεκόω splekóô
Hébreu
זיין ziyen, דפק dafaq
Hindi
चोदना chodna
Hongrois
baszik, baszni, megbaszni
Islandais
ríða
Kazakh
сігу sigüw
Kotava
walikrá
Malgache
milely
Malgache du plateau
manao firaisana ara-nofo
Mwotlap
bēl
Normand
astiquaer, baisaer, caraumbolaer, caressaer, lapinaer
Norvégien
pule, knulle
Occitan
bicar
Persan
گائیدن gāʾydan
Polonais
pierdolić, pieprzyć, jebać, ruchać
Roumain
(a) fute
Same du nord
hoigat
Sanskrit
यभति yabhati
Slovaque
jebať, drbať, šukať, trtkať, pichať, mrdať
Slovène
fukati
Ukrainien
трахати trakhaty’, трахатися trakhatysya, грати hraty, займатися сексом zaymatysya seksom
Wallon
båjhî, cougnî, ahessî, coûtchî

Dominer, tromper verbe 11 langues

Anglais
screw over, fuck over
Espagnol
joder
Italien
fottere, inculare
Arabe marocain
زنا ، زل، ارتكب الفاحشة
Croate
sjebati znanje
Finnois
panna
Kotava
resté
Occitan
sarclar
Poitevin-saintongeais
vrdoesàe
Polonais
spieprzyć, spierdolić, zjebać
Wallon
djonde

Autres traductions 20 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais
screw
Italien
baciare
Portugais
beijar, copular, transar, coitar
Afrikaans
soen, neuk
Corse
basgiu
Féroïen
kyssa, hava samlegu við
Finnois
suudella
Frison
patsje, tútsje
Hébreu ancien
נשׁק
Hongrois
csókol
Islandais
kyssa
Maya yucatèque
ts’u’uts’, ts’u’uts’ik, ts’iis, topik
Norvégien
kysse
Papiamento
kusinchi, sunchi, hunga, kohe, koi, kue, limpia
Polonais
całować
Roumain
săruta
Sranan
bosi
Suédois
kyssa, pussa
Tagalog
halik
Vieil anglais
cyssan

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot baiser d'après le Littré

v. a. Appliquer sa bouche sur le visage, la main ou un objet quelconque. Son père le baisa et le congédia. Il portait un reliquaire qu'il baisait avec effusion. Lire l'article