Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

balafre dans toutes les langues

52 traductions dans 19 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· Littré

Voir aussi : balafré

Longue entaille, plaie faite particulièrement au visage nom 4 langues

Anglais
gash
Espagnol
brecha f
Créole guadeloupéen
flang
Finnois
viiru

Nom 2 langues

Anglais
scar
Espagnol
cicatriz f

Autres traductions 17 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol
cicatriz f, chirlo m
Allemand
Einschnitt, Schnitt, Scheibe, Schnitte, Narbe
Italien
cicatrice, sfregio
Portugais
cicatriz
Néerlandais
jaap, snede, snee, snijwond, filet, sneetje, moot, plak, schijf, bijlslag, hak, houw, litteken, wondteken
Afrikaans
sny, plak, skyf
Catalan
filet, cicatriu
Danois
snit
Espéranto
tranĉvundo, tranĉo, tranĉaĵo, hako, cikatro
Féroïen
kut, avskorið petti, arr
Finnois
arpi
Frison
groede
Latin
cicatrix
Maya yucatèque
ts’oy
Same du nord
árpa
Suédois
hugg, ärr
Vieux slave
ıaзва f

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot balafre d'après le Littré

s. f. Taillade faite, particulièrement sur le visage, par une arme tranchante. Lire l'article