balayeuse dans toutes les langues

40 traductions dans 15 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· rimes· famille· Littré

Personne nom 13 langues

Anglais: sweeper, street sweeper, sweeperess, janitress, janitrix, janitor
Espagnol: barrendera f, barredora f
Allemand: Straßenreinigerin f, Straßenkehrerin f, Straßenfegerin f
Italien: spazzina f, spazzatrice f
Portugais: varredora

Breton: skuberez f
Bulgare: метачка metačka f, чистачка čistačka f
Catalan: escombradora f, escombriaire mf
Croate: pometačica
Espéranto: balaistino
Gallo: balayouere, baliouere
Occitan: escobaira f
Roumain: măturătoare f

Voiture à traction animale ou automobile munie d’un balai rotatif destiné à nettoyer les rues nom 7 langues

Anglais: street sweeper
Italien: spazzatrice f

Catalan: escombradora f
Croate: vozilo za pometanje, čistilica
Luxembourgeois: Kiermaschinn
Occitan: escobadoira f
Roumain: măturătoare f

Ganse posée intérieurement au bas des robes longues nom 4 langues

Anglais: balayeuse
Italien: salvagonna

Croate: gajtan
Normand: baliouse

Nom 1 langue

Croate: usisavač

Longue redingote nom 1 langue

Croate: predimensionirani kišni mantil, mantil

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot balayeuse d'après le Littré

s. m. et f. Celui, celle qui balaye. Lire l'article