baliverne dans toutes les langues
Propos frivole, occupation futile
- Anglais
- trifle, nonsense
- Espagnol
- disparates m
- Allemand
- Kleinigkeit
- Italien
- sciocchezze, stupidaggine
- Portugais
- ninharia, bugiganga, disparate, despautério
- Néerlandais
- bagatel, zever
- Russe
- безделушка bezdelouchka f, безделица bezdelitsa f, пустяк poustiak m, мелочь melotch’
- Arabe
- هَذْر, هُرَاء, كَلاَمٌ فَارِغ
- Turc
- boş laf
- Catalan
- fotesa f
- Finnois
- pikkuasia, pikkujuttu
- Gaélique irlandais
- réadán m
- Occitan
- fotesa
- Serbo-croate
- tričarija (тричарија)
- Slovaque
- maličkosť
- Suédois
- struntprat n, snack n, dravel n
- Tchèque
- maličkost
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot baliverne d'après le Littré
s. f. Propos frivole, chose puérile. Lire l'article