banlieue dans toutes les langues

42 traductions dans 26 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Étendue de pays qui entoure une ville et qui en est souvent une dépendance

Anglais: suburb, suburbia
Espagnol: suburbio m, arrabal
Allemand: Vororte m, Stadtrandgebiet n, Vorstadt f
Italien: sobborgo, suburbio m
Portugais: subúrbio m, periferia f
Néerlandais: buitenwijk, voorstad
Russe: пригород prigorod
Japonais: 郊外 kōgai

Basque: errebal
Catalan: afores, raval, bòria, extraradi, suburbi, barriada
Danois: forstad c
Espéranto: ĉirkaŭurbo, antaŭurbo
Gaélique irlandais: bruachbhaile
Grec: προάστιο proástio n
Grec ancien: προάστειον proásteion
Hongrois: külváros
Indonésien: pinggiran
Lituanien: priemiestis
Norvégien: forstad
Occitan: banlèga, forécia f, barri m
Polonais: przedmieście
Roumain: suburbie f
Same du nord: ovdagávpot, boaittobealguovlu
Slovaque: predmestie
Suédois: förort c
Tchèque: předměstí

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot banlieue d'après le Littré

s. f. Territoire dans le voisinage et sous la dépendance d'une ville. Lire l'article