baptême dans toutes les langues

74 traductions dans 46 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom 46 langues

Anglais: baptism, christening
Espagnol: bautismo, bautizo
Allemand: Taufe, Einweihung
Italien: battesimo
Portugais: batismo, baptismo
Néerlandais: doop, doopsel
Russe: крещение kreščénije n, баптизм baptízm m
Arabe: التعميد
Japonais: 洗礼 senrei
Coréen: 세례 (洗禮) serye, 세례 성사 (洗禮聖事) serye seongsa

Afrikaans: doop
Basque: bataio
Breton: badez, badeziant
Bulgare: кръщение krǎšténie n
Catalan: baptisme, bateig m
Corse: battèsimu
Croate: krštenje, krst
Danois: dåb
Espéranto: bapto
Estonien: ristimine
Finnois: kaste
Gallo: batéme
Grec: βάφτιση f, βάπτιση, βάπτισμα váptisma n
Grec ancien: βάπτισμα báptisma n
Griko: vàttima n
Hongrois: keresztelő
Ido: bapto
Latin: baptisma, baptismus
Letton: kristības
Lituanien: krikštas
Malgache: batisa
Norvégien: dåp
Occitan: batisme, batejada, batejament, bateg
Papiamento: boutismo
Polonais: chrzest m
Roumain: botez n
Same du nord: gásta
Serbe: крштење, крст
Shingazidja: batemu
Sicilien: battìsimu m
Slovaque: krst
Slovène: krst
Songhaï koyraboro senni: cebu
Suédois: dop, döpelse, kristning
Tchèque: křest
Vieux haut allemand: doufī, taufī, daufīn

Nom 4 langues

Anglais: baptism
Russe: крестины krestiny

Gallo: batéme
Same du nord: gásta

Nom 2 langues

Anglais: christening

Gallo: batéme

Nom 1 langue

Anglais: initiation

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot baptême d'après le Littré

s. m. Celui des sept sacrements de l'Église qui efface le péché originel, et qui consiste en de l'eau versée sur la tête, et en paroles sacramentelles. Lire l'article