barrer dans toutes les langues

36 traductions dans 12 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

fermer avec une barre verbe 1 10 langues

Anglais: bar
Espagnol: atrancar
Italien: sbarrare

Afrikaans: afsluit, afsper
Catalan: barrar
Espéranto: bari
Gallo: aborder, bârer
Kotava: oblá
Roumain: bara
Solrésol: resisisol

verrouiller, fermer à clef verbe 1 3 langues

Allemand: absperren

Espéranto: bari
Gallo: bârer

fermer, obstruer un chemin, un passage verbe 1 6 langues

Espagnol: bloquear
Allemand: sperren, versperren, absperren

Espéranto: bari
Gallo: bârer
Roumain: bara, bloca
Solrésol: resisisol

gêner quelqu’un dans ses projets, dans ses entreprises, susciter des obstacles verbe 1 1 langue

Espéranto: bari

garnir, fortifier d’une barre verbe 1 2 langues

Kotava: oblá
Solrésol: resisisol

biffer, annuler verbe 1 2 langues

Anglais: cross out, strike out

Espéranto: elstreki, forstreki

diriger un vaisseau à l’aide de la barre verbe 1 3 langues

Anglais: helm, steer

Espéranto: stiri
Slovène: krmariti, krmarjenje

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot barrer d'après le Littré

v. a. Fermer avec une barre. Barrer une porte. Lire l'article