batifoler dans toutes les langues
Verbe
- Anglais
- frolic
- Espagnol
- retozar, juguetear, loquear
- Allemand
- herumtollen, mutwillig sein, tändeln, übermütig sein
- Portugais
- fazer travessuras, garotar, traquinar
- Néerlandais
- dartelen, robbedoezen, stoeien
- Russe
- баловаться balovat’sia
- Catalan
- entremaliejar, guimbar, joguinejar, saltironejar
- Espéranto
- petoli
- Grec
- παιδιαρίζω paidiarízo
- Ido
- ludetar
- Picard
- jingler, ganbéler, rjibon·ner, bizer
- Same du nord
- fáippastit
- Suédois
- leka, busa
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot batifoler d'après le Littré
v. n. Folâtrer, s'amuser en disant ou faisant des choses de gaieté. Lire l'article