batteuse dans toutes les langues
Celle qui aime à battre nom 2 langues
- Anglais
- batterer
- Espagnol
- golpeadora f
Celle qui bat le blé nom 5 langues
- Anglais
- thresher
- Espagnol
- trilladora f
- Portugais
- batedora f
- Catalan
- batedora f
- Croate
- mlatiteljica
Celle qui joue de la batterie nom 20 langues
- Anglais
- drummer
- Espagnol
- tamborilera f, batería mf, baterista mf
- Allemand
- Schlagzeugerin f, Trommlerin f
- Italien
- batterista mf
- Portugais
- baterista mf
- Néerlandais
- drumster f
- Russe
- барабанщица barabánščica f
- Arabe
- طبالة ṭabālah f
- Catalan
- bateria
- Croate
- bubnjarica
- Espéranto
- drumistino, drumludistino
- Finnois
- rumpali
- Luxembourgeois
- Batteuse f
- Occitan
- batedora
- Polonais
- doboszka f
- Roumain
- bateristă f
- Slovène
- bobnarka f
- Suédois
- trumslagare c
- Tchèque
- bubenice
- Ukrainien
- барабанщиця barabanščycya f
Nom 7 langues
- Anglais
- batswoman, batter, batsman
- Espagnol
- bateadora f
- Italien
- battitrice f
- Portugais
- batedora f
- Néerlandais
- slagvrouw f
- Catalan
- batedora f
- Croate
- udaračica
Machine qui sert à battre les récoltes à grain nom 21 langues
- Anglais
- threshing machine, thresher
- Espagnol
- trilladora f, trilla f
- Allemand
- Dreschmaschine
- Italien
- trebbiatrice
- Portugais
- debulhador
- Néerlandais
- dorsmachine
- Russe
- молотилка molotílka f
- Arabe
- درّاسة darrāsa, دَرَّاسَة, نَوْرَج nawraj
- Bas allemand
- Daschkassen
- Breton
- dornerez f, mekanik m
- Catalan
- ventadora f, batedora f
- Croate
- vršilica
- Espéranto
- draŝmaŝino
- Ido
- drash-mashino
- Luxembourgeois
- Dreschmaschinn f
- Polonais
- młocarnia
- Roumain
- treierator m
- Slovène
- mlatilnica f
- Suédois
- tröskverk
- Tchèque
- mlátička
- Ukrainien
- молотарка molotarka f
Serrure nom 2 langues
- Anglais
- cam lock
- Croate
- bravica za ormariće, bravica sa zasunom
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot batteuse d'après le Littré
s. f. Terme d'économie rurale. Machine qui, remplaçant les batteurs, sert à battre le grain. Lire l'article