Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

batteuse dans toutes les langues

70 traductions dans 23 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· rimes· famille· Littré

Celle qui aime à battre nom 2 langues

Anglais
batterer
Espagnol
golpeadora f

Celle qui bat le blé nom 5 langues

Anglais
thresher
Espagnol
trilladora f
Portugais
batedora f
Catalan
batedora f
Croate
mlatiteljica

Celle qui joue de la batterie nom 20 langues

Anglais
drummer
Espagnol
tamborilera f, batería mf, baterista mf
Allemand
Schlagzeugerin f, Trommlerin f
Italien
batterista mf
Portugais
baterista mf
Néerlandais
drumster f
Russe
барабанщица barabánščica f
Arabe
طبالة ṭabālah f
Catalan
bateria
Croate
bubnjarica
Espéranto
drumistino, drumludistino
Finnois
rumpali
Luxembourgeois
Batteuse f
Occitan
batedora
Polonais
doboszka f
Roumain
bateristă f
Slovène
bobnarka f
Suédois
trumslagare c
Tchèque
bubenice
Ukrainien
барабанщиця barabanščycya f

Nom 7 langues

Anglais
batswoman, batter, batsman
Espagnol
bateadora f
Italien
battitrice f
Portugais
batedora f
Néerlandais
slagvrouw f
Catalan
batedora f
Croate
udaračica

Machine qui sert à battre les récoltes à grain nom 21 langues

Anglais
threshing machine, thresher
Espagnol
trilladora f, trilla f
Allemand
Dreschmaschine
Italien
trebbiatrice
Portugais
debulhador
Néerlandais
dorsmachine
Russe
молотилка molotílka f
Arabe
درّاسة darrāsa, دَرَّاسَة, نَوْرَج nawraj
Bas allemand
Daschkassen
Breton
dornerez f, mekanik m
Catalan
ventadora f, batedora f
Croate
vršilica
Espéranto
draŝmaŝino
Ido
drash-mashino
Luxembourgeois
Dreschmaschinn f
Polonais
młocarnia
Roumain
treierator m
Slovène
mlatilnica f
Suédois
tröskverk
Tchèque
mlátička
Ukrainien
молотарка molotarka f

Serrure nom 2 langues

Anglais
cam lock
Croate
bravica za ormariće, bravica sa zasunom

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot batteuse d'après le Littré

s. f. Terme d'économie rurale. Machine qui, remplaçant les batteurs, sert à battre le grain. Lire l'article