bavard dans toutes les langues
Adjectif 29 langues
- Anglais
- talkative, verbose
- Espagnol
- parlanchín, hablador, locuaz, platicador, lenguaraz, vocinglero m
- Allemand
- geschwätzig, schwatzhaft
- Italien
- loquace
- Portugais
- paroleiro, tagarela
- Néerlandais
- babbelziek, kletskous, praatgraag, praatziek
- Russe
- разговорчивый razgovorčivyj
- Arabe
- ثرثار
- Breton
- begek, glaourek, glaourennek, teodek
- Catalan
- xerraire m
- Danois
- snakkesalig
- Espéranto
- parolema
- Féroïen
- prátingarsamur
- Gallo
- baçouillou, bagoule
- Grec
- φλύαρος
- Grec ancien
- πρόγλωσσος próglôssos
- Ido
- babilema
- Indonésien
- cerewet, nyinyir, nyenyeh
- Kazakh
- сөзшең sözşeñ, езбе ezbe, сөзқұмар sözqumar
- Kotava
- kanespaf, ginelasaf
- Malgache
- katsorombina
- Occitan
- charraire, parlièr, parlaire, barjacaire, lengut
- Ouïghour
- كوت-كوت
- Same du nord
- hállái, hubmái, sáhkii
- Shingazidja
- ɓaɓufu
- Suédois
- pratsam, pratglad
- Tchèque
- užvaněný, upovídaný
- Ukrainien
- балакливий balaklyvyï, язикатий jazykatyï
- Wallon
- tchafiåd m
1 nom 16 langues
- Italien
- chiacchierone m
- Breton
- begeg m, teodeg m
- Champenois
- bévou, bafouillou
- Finnois
- hölö, jaarittelija, lörppö, kielikello
- Gallo
- baçouillard, bagoule
- Kazakh
- мылжың mıljıñ
- Kotava
- kanespik
- Occitan
- barjacaire
- Okinawaïen
- 暴さー, 発さー, あばさー abasaa
- Polonais
- plotkarz
- Same du nord
- skeaikkan, dálssár
- Sicilien
- bambacaru m, bammacaru m
- Songhaï koyraboro senni
- yorši
- Tchèque
- mluvka, žvanil
- Ukrainien
- златоуст m
- Wallon
- tchafiåd m, tchafete f, (homme ou femme) berdeleu m
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot bavard d'après le Littré
adj. Qui parle beaucoup. Lire l'article