Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

beau-fils dans toutes les langues

67 traductions dans 39 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· Littré

Fils né d’un lit antérieur de l’un ou de l’autre des deux époux nom 18 langues

Anglais
stepson
Espagnol
hijastro
Allemand
Stiefsohn
Italien
figliastro, configlio
Néerlandais
stiefzoon
Russe
пасынок pasynok
Arabe
ربيب, رَبِيب rabiib
Basque
ugaseme
Breton
lezvab m, mab-kaer m
Catalan
fillastre
Danois
stedsøn
Espéranto
duonfilo
Kazakh
өгей ұл ögey ul
Occitan
filhastre, bèlfilh
Polonais
pasierb m
Suédois
styvson
Swahili
mtoto wa kambo
Tchèque
pastorek

Gendre nom 25 langues

Anglais
son-in-law
Espagnol
yerno
Allemand
Schwiegersohn, Eidam
Italien
genero
Néerlandais
schoonzoon
Arabe
خَتَن khatan
Breton
deuñv m, mab-kaer m
Catalan
gendre
Danois
svigersøn
Espéranto
bofilo
Finnois
vävy
Gallo
bao-fi
Grec
γαμπρός m
Griko
grambò m
Inuktitut
ᓂᖓᐅᒃ ningauk
Kashmiri
زامتُر
Kazakh
күйеу бала küyew bala
Lacandon
jaꞌan
Lepcha
ᰕᰤᰩᰭ
Normand
bruman, biâo-fis
Occitan
gendre
Picard
bieu-garchon, bieu-fiu, bieu onme
Polonais
zięć m
Serbe
zet m
Suédois
svärson, måg

Traduction à trier nom 10 langues

Portugais
genro
Turc
damat
Afrikaans
stiefseun, skoonseun
Féroïen
dótturmaður
Frison
skoansoan
Ido
bofiliulo, bofilio
Islandais
tengdasonur
Kurde
kurhilî, zirkur
Norvégien
svigersønn
Roumain
fiu vitreg, ginere

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot beau-fils d'après le Littré

s. m. Fils de la personne qu'on a épousée ; gendre. Lire l'article