beau-père dans toutes les langues
Père de l’époux nom 41 langues
- Anglais
- father-in-law
- Espagnol
- suegro, padrastro
- Allemand
- Schwiegervater m
- Italien
- suocero
- Portugais
- sogro
- Néerlandais
- schoonvader m
- Russe
- свёкор svëkor, тесть tesť
- Chinois
- 公公 gōnggong, (père du mari) 岳父 yuèfù
- Japonais
- 義父 gifu, 舅 shūto
- Coréen
- 시아버지 siabeoji, (père du mari) 장인 jangin
- Basque
- aitaginarreba
- Breton
- tadeg m, tad-kaer m
- Catalan
- sogre
- Chaoui
- ansib
- Corse
- sociaru, patrignu
- Créole réunionnais
- bopèr
- Croate
- svekar
- Danois
- svigerfar c
- Espéranto
- bopatro
- Finnois
- appi
- Gallois
- tad-yng-nghyfraith
- Grec
- πεθερός petheró m
- Griko
- petterò m
- Gumuz
- isha
- Ido
- bopatrulo
- Kashmiri
- ہِہُر, ہیُٛہُر, سۆنؠ
- Kazakh
- қайын ата qayın ata
- Kotava
- ikagadikye
- Kurde
- xezûr
- Norvégien
- svigerfar m, verfar m
- Occitan
- sògre, bèl paire
- Picard
- bieu-père
- Polonais
- teść m
- Romanche
- padraster m
- Romani
- sastro
- Roumain
- socru m
- Same du nord
- vuohppa
- Suédois
- svärfar c
- Swahili
- baba mkwe
- Tchèque
- tchán
- Ukrainien
- тесть tesť, свекор svekor
Second mari de la mère (ou d’un des deux parents) nom 29 langues
- Anglais
- stepfather
- Espagnol
- padrastro
- Allemand
- Stiefvater m
- Italien
- patrigno
- Portugais
- padrasto
- Russe
- отчим otčim
- Japonais
- 継父 keifu, mamachichi
- Basque
- ugazaita, aitaizun, aitatzako
- Breton
- leztad m
- Catalan
- padrastre
- Croate
- očuh
- Danois
- stedfar c
- Espéranto
- duonpatro
- Finnois
- isäpuoli
- Gallois
- llystad
- Grec ancien
- μητρυιός mētruiós
- Kazakh
- өгей әке ögey äke
- Kotava
- ikagadikye
- Kurde
- zirbav, bavmarî
- Norvégien
- stefar m, stykfar
- Norvégien (bokmål)
- bonuspappa m
- Occitan
- pairastre
- Picard
- bieu-père
- Polonais
- ojczym m
- Roumain
- tată vitreg m
- Serbe
- svekar
- Suédois
- styvfar c
- Swahili
- baba wa kambo
- Tchèque
- otčím
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot beau-père d'après le Littré
s. m. Celui dont on a épousé le fils ou la fille. Lire l'article