berceau dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- cradle
- Espagnol
- cuna, niñez, infancia
- Allemand
- Wiege f
- Italien
- culla
- Portugais
- berço
- Néerlandais
- wieg, (1, 2) kiem, bakermat, kinderschoenen, zaaibed
- Russe
- колыбель kolybeľ
- Turc
- beşik
- Angevin
- bers
- Basque
- sehaska, ohako
- Biélorusse
- калыска kalyska
- Breton
- kavell m
- Catalan
- bressol
- Chaoui
- aqduḥ
- Chor
- пежик 1
- Corse
- vèculu
- Danois
- vugge c
- Espéranto
- lulilo
- Finnois
- kehto
- Galicien
- berce, cuna
- Gallo
- bèrtz, bert, berc
- Gallo-italique de basilicate
- kúna f, cunë f, nachë f
- Gallo-italique de sicile
- cuna f
- Hongrois
- bölcső
- Ido
- bersilo
- Indonésien
- ayun, ayunan
- Kabyle
- aduḥ m
- Kazakh
- бесік besik
- Ladin
- cuna f
- Ligure
- chinna f
- Lombard
- cunna f
- Mapuche
- sekül
- Nganassan
- лабсә
- Nivkh
- тяӄ
- Normand
- ber
- Norvégien (bokmål)
- vugge, vogge
- Occitan
- brèç, brèça, breçòl, breçòla
- Persan
- گهواره gahvareh
- Piémontais
- chën-na f
- Plodarisch
- biege
- Polonais
- kołyska, kolebka
- Same du nord
- geaŧŧu
- Sicilien
- naca, bersò m
- Suédois
- vagga
- Tchèque
- kolébka
- Tofalar
- беҷик
- Wallon
- banse, banslete, banstea, resse
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot berceau d'après le Littré
s. m. Lit des enfants à la mamelle, fait d'ordinaire de telle façon qu'on peut lui communiquer un mouvement de balancement. Un enfant couché dans son berceau. Lire l'article