beurk dans toutes les langues

37 traductions dans 20 langues· onomatopée· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire

Interjection

Anglais: yuck, ew
Espagnol: fuchi, guácala, puaj, qué asco
Allemand: bäh, eckelig, igitt, pfui
Italien: puah
Néerlandais: bah
Russe: тьфу t’fou, бя bja
Japonais: ゲ ge

Arabe marocain: تفو tfu, tfou, ياع ya', ya3
Breton: ecʼh
Espéranto: aĉ, pu
Gallo: harqe
Hongrois: pfuj
Kotava: boux
Luxembourgeois: ä, bä
Norvégien (bokmål): æsj
Picard: acq, béqhéqhécq, wacq ! wacq, bacq
Polonais: fuj, ble
Tamahaq: affan
Tchèque: fuj
Wallon: âtch, puf, wintch

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.