boiter dans toutes les langues
Voir aussi : boîter
Verbe
- Anglais
- limp, gimp, hobble
- Espagnol
- cojear
- Allemand
- hinken, humpeln, lahmen
- Italien
- zoppicare
- Portugais
- mancar
- Néerlandais
- manken
- Russe
- хромать khromat’
- Ancien français
- cloper, sosclochier, clochier
- Breton
- kammañ, kammiñ, klefiñ
- Catalan
- coixejar
- Corse
- scianchighjà
- Créole guadeloupéen
- bwété, tonmblokoto
- Espéranto
- lami
- Finnois
- ontua, nilkuttaa
- Galicien
- coxear
- Gallo-italique de sicile
- zzuppiè
- Grec
- κουτσαίνω kutséno
- Grec ancien
- χωλεύω khōleúō
- Hébreu ancien
- צלע
- Ido
- klaudikar
- Kazakh
- ақсау aqsaw (1)
- Kotava
- eté
- Lacandon
- kisin u bin
- Latin
- coxigare, claudicare
- Moyen breton
- camaff, clefiff
- Norvégien (bokmål)
- halte
- Occitan
- ranquejar, goiar, tirar lo pè, garrelejar, tortejar, claudicar, panardejar, gambejar
- Polonais
- kuleć
- Same du nord
- boalčut, skierbmut, čiŋkut
- Sicilien
- zuppiari, zuppichiari, zuppichïari, zuppicari
- Solrésol
- fasidodo
- Suédois
- halta
- Swahili
- chopi
- Tchèque
- kulhat
- Wallon
- xhaler
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot boiter d'après le Littré
v. n. Marcher en s'appuyant imparfaitement sur une des jambes et en inclinant par conséquent le corps plus d'un côté que de l'autre. Il boite du pied gauche. Lire l'article