Traductions de bordéliser

15 traductions dans 4 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire

Mettre le désordre (transitif) verbe 4 langues

Anglais: mess up, disrupt, throw into chaos, wreak havoc on
Espagnol: desbaratar, armar un lío
Allemand: durcheinanderbringen, auf den Kopf stellen, lahmlegen
Italien: scombussolare, mandare in malora

Devenir désorganisé (pronominal) verbe 2 langues

Anglais: go haywire, fall apart
Allemand: aus dem Ruder laufen, auseinanderfallen

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.