bosse dans toutes les langues
Enflure, tumeur nom 1 30 langues
- Anglais
- bump, lump
- Espagnol
- chichón, chipote m
- Allemand
- Anschwellung, Beule
- Italien
- bernoccolo
- Portugais
- galo m, inchação f, tumor m, bossa, bócio m
- Néerlandais
- buil
- Russe
- шишка
- Chinois
- 肿大 (腫大) zhǒngdà
- Japonais
- こぶ kobu, たんこぶ tankobu
- Bachkir
- шеш, шешек, оро
- Catalan
- nyanyo, bony, banya f
- Champenois
- beûgne
- Finnois
- kyhmy
- Grec
- καρούμπαλο
- Griko
- kulòtzo
- Karatchaï-balkar
- догъура, дукъур
- Kazakh
- томпақ tompaq
- Khmer
- ពង
- Kirghiz
- шишик šišik, томпок tompok, ур ur, чор čor
- Occitan
- bòça, giba, bocenon, bonha, boda
- Palenquero
- chibolo
- Paumotu
- puku
- Polonais
- guz, gula
- Sarde
- biaconcu
- Sicilien
- bozzu, vozzu, bòddaru, cucuruni, uozzu
- Suédois
- bula
- Tahitien
- puʻu
- Tatar de crimée
- şişik
- Tchèque
- boule
- Tchouvache
- мăкăль
Saillie du dos ou de la poitrine nom 1 26 langues
- Anglais
- hump
- Espagnol
- joroba
- Italien
- gobba
- Portugais
- corcunda f, giba f
- Néerlandais
- bult
- Russe
- горб [ɡorp]
- Chinois
- 驼背 (駝背) tuóbèi
- Turc
- kambur
- Bachkir
- бөкрө, көмрө
- Catalan
- gep, gepa
- Champenois
- beûgne
- Iakoute
- бөкчөгөр
- Karatchaï-balkar
- муккур, гуппур
- Kazakh
- бүкір
- Kirghiz
- бүкүр bùkùr
- Occitan
- bòça, giba
- Palenquero
- chibolo
- Polonais
- garb
- Shingazidja
- shongo
- Slovaque
- hrb
- Slovène
- grba
- Tatar de crimée
- qambır
- Tatare
- бөкре
- Tchèque
- hrb
- Tchouvache
- курпун
- Turkmène
- küýki, bükür
Protubérance naturelle qui est au dos de quelques animaux nom 1 31 langues
- Anglais
- hump
- Espagnol
- giba, joroba
- Italien
- gobba f
- Portugais
- corcova f, giba
- Néerlandais
- bult
- Russe
- горб [ɡorp]
- Arabe
- سنام sanèm, سَنَام
- Chinois
- 驼背 (駝背) tuóbèi
- Turc
- hörgüç
- Asturien
- gorrumba f, xepa f
- Bachkir
- үркәс
- Catalan
- gep, gepa
- Champenois
- beûgne
- Espéranto
- ĝibo
- Grec
- ύβος m
- Iakoute
- бөкчөгөр
- Indonésien
- punuk
- Kazakh
- өркеш örkeş
- Kirghiz
- өркөч ôrkôč
- Koumyk
- оьркеч
- Occitan
- bòça, giba
- Palenquero
- chibolo
- Polonais
- garb
- Shingazidja
- mbaha
- Slovaque
- hrb
- Slovène
- grba
- Tatar de crimée
- örkeç
- Tatare
- өркәч
- Tchèque
- hrb
- Tchouvache
- курпун
- Turkmène
- örküç
Toute élévation sur une surface nom 1 2 langues
- Néerlandais
- bult m, bobbel m, hobbel m
- Champenois
- beûgne
(Marine) Bout de corde nom 1 1 langue
- Breton
- bos m
Autres traductions 20 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- bulge, hump, (2, 3) swelling, knob, knot, protuberance, lump, gnarl, dent
- Espagnol
- córcova, tuberosidad, tubérculo
- Allemand
- Brausche, Buckel, Höcker, Neigung f, Talent n, Schwellen, Schwellung, Knolle, Knoten
- Italien
- bozza
- Portugais
- inchação, tumefação, calombo, corcova, corcunda, giba, nó, tubérculo, lupa, galo, galho
- Néerlandais
- bult, opzwelling, bochel, knobbel, knoest, knol, deuk
- Russe
- горб gorb, бугор bugor
- Catalan
- tubercle, tuberositat
- Danois
- pukkel
- Espéranto
- ŝvelo, ĝibo, tubero
- Féroïen
- kúla, kvistur, knabbi, knaddi, knubbi, runnur
- Finnois
- kyttyrä
- Frison
- buchel
- Ido
- gibo
- Lacandon
- junkꞌax
- Latin
- gibba
- Normand
- boche
- Picard
- boche
- Sicilien
- jimmu, jimbu
- Suédois
- puckelrygg, puckel, knöl
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot bosse d'après le Littré
s. f. Enflure, tumeur par suite d'une contusion, d'une chute. Lire l'article