bougon dans toutes les langues

40 traductions dans 17 langues, par sens· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif 2 17 langues

Anglais: grumpy
Espagnol: bronco, brusco
Allemand: brummig, unwirsch, unfreundlich
Italien: brusco, rude
Portugais: arisco, brusco, rabugento
Néerlandais: bars, honds, nors, nurks, onaardig, onvriendelijk, stuurs, zuur

Catalan: rondinaire m, reganyaire, rondinador m
Danois: uvenlig
Espéranto: malafabla
Féroïen: óblíður
Ido: grunera
Islandais: óvænn, óvingjarnlegur
Norvégien: uvennlig
Occitan: potinaire, rondinaire, renaire, repotegaire
Polonais: nieuprzejmy
Same du nord: julmmut
Suédois: ovänlig, snäsig

Nom 1 3 langues

Anglais: codger

Occitan: potinaire
Suédois: surpuppa c

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot bougon d'après le Littré

s. m. Grondeur, radoteur. Mot tout à fait populaire et qui ne peut s'écrire que dans le style le plus négligé. Lire l'article