bouleverser dans toutes les langues
Agiter, troubler avec violence, mettre sens dessus dessous verbe 8 langues
- Espagnol
- trastornar, convulsionar
- Portugais
- turvar, turbar, torvar
- Espéranto
- renversi
- Finnois
- kaataa
- Kotava
- romplekú
- Occitan
- boldrejar, virapassar
- Persan
- منقلب کننده
- Solrésol
- doresoldo
Se dit, au sens physique et au sens moral, en parlant d’un grand désordre, d’une confusion extrême verbe 5 langues
- Espagnol
- trastornar
- Portugais
- transtornar
- Kotava
- romplekú
- Occitan
- virapassar
- Solrésol
- doresoldo
Causer une émotion extraordinaire et fort pénible verbe 10 langues
- Anglais
- move deeply, upset
- Espagnol
- trastornar, conmocionar
- Allemand
- erschüttern
- Italien
- turbare, agitare, sconvolgere, soqquadrare
- Portugais
- transtornar
- Néerlandais
- in beroering brengen, in verwarring brengen
- Catalan
- trasbalsar
- Kotava
- romplekú
- Shingazidja
- uɗanganya
- Solrésol
- doresoldo
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot bouleverser d'après le Littré
v. a. Agiter, troubler avec violence. Les vents bouleversent les flots. Lire l'article