brancher dans toutes les langues
6. Se raccorder à un réseau électrique ou d’eau verbe 4 langues
- Anglais
- plug in, (3: à un réseau électrique) connect, (3: à un réseau d'eau) switch on, turn on
- Allemand
- einstecken, (sur le réseau électrique) anschließen
- Néerlandais
- aansluiten, verbinden, koppelen
- Afrikaans
- aanskakel
à trier verbe 14 langues
- Italien
- accendere
- Portugais
- ligar, acender
- Néerlandais
- aandoen, aandraaien, aansteken, schakelen, inschakelen, inhaken
- Russe
- включать vklûčatʹ
- Breton
- lugañ
- Catalan
- connectar, endollar
- Espéranto
- ŝalti
- Finnois
- kytkeä
- Gaélique écossais
- cuir air
- Hongrois
- kapcsol
- Ido
- perchar
- Malais
- loncat … meloncat
- Occitan
- brancar
- Polonais
- włączać
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot brancher d'après le Littré
V. n. Terme de chasse. Percher sur des branches d'arbres. Le faisan, la perdrix rouge, le coq de bruyère branchent. Lire l'article