Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

brandir dans toutes les langues

35 traductions dans 19 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Verbe 16 langues

Anglais
brandish, wield, wave, wave about, beat, flourish
Espagnol
blandir, tremolar
Italien
brandire
Portugais
agitar, bater, mexer, vibrar
Néerlandais
slingeren, swingen, zwaaien
Afrikaans
swaai
Catalan
brandar
Danois
svinge
Espéranto
svingi
Féroïen
reiggja, veittra
Finnois
heiluttaa
Flamand occidental
bakeln
Ido
brandisar
Norvégien (bokmål)
svinge, fekte med, veive med
Picard
brandir
Suédois
svinga

Lever, tenir en l'air et parfois agiter à bout de bras verbe 4 langues

Allemand
erheben, schwingen
Russe
махать makhať
Picard
éscoure
Shingazidja
uzinisa

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot brandir d'après le Littré

v. a. Agiter dans sa main avant de lancer ou de frapper. Brandir un javelot, une épée. Lire l'article