braquer dans toutes les langues

45 traductions dans 10 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Tourner de façon à placer dans une direction déterminée, pointer verbe 1 6 langues

Anglais: aim, point, keep an eye on, spy, threaten, menace, assault, criticize, irritate
Espagnol: apuntar
Portugais: apontar
Néerlandais: mikken, richten

Roumain: îndrepta
Wallon: bratchî

Tenir ses regards arrêtés sur quelqu’un verbe 1 8 langues

Anglais: stare
Espagnol: mirar, poner atención
Portugais: fitar, prestar atenção em
Néerlandais: in het oog houden, bespieden

Finnois: tuijottaa
Roumain: țintui
Same du nord: gaivát
Wallon: carwaitî, scarwaitî

Agresser, menacer avec une arme à feu verbe 1 5 langues

Anglais: rob
Espagnol: apuntar, amenazar, mirar
Portugais: apontar, ameaçar, mirar
Néerlandais: bedreigen, overvallen

Breton: bukañ

Brusquer, irriter verbe 1 4 langues

Espagnol: irritar
Allemand: verärgern
Portugais: irritar
Néerlandais: op de korrel nemen, irriteren, ergeren

Se bloquer, s'obstiner verbe 1 2 langues

Portugais: obstinar-se

Wallon: forvirer

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot braquer d'après le Littré

v. a. Diriger un canon, une lunette du côté d'un objet. Lire l'article