brigand dans toutes les langues

42 traductions dans 31 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Celui qui exerce habituellement le brigandage

Anglais: brigand, highwayman, brigandess
Espagnol: bandolero
Allemand: Brigant, Räuber
Italien: brigante
Portugais: salteador, saqueador, bandido
Russe: разбойник razboïnik
Arabe: قاطع طريق
Japonais: 山賊 sanzoku
Coréen: 산적 sanjeog
Turc: eşkıya

Albanais: kusar
Baoulé: kakaje
Bulgare: разбойник razboinik
Catalan: bandit, bandoler
Champenois: vôïyou
Espéranto: rabisto
Finnois: rosvo
Gallois: carnleidr
Grec: ληστής listís
Hongrois: útonálló
Ido: raptisto
Luxembourgeois: Raiber m
Mandarin: 强盗 (強盜) qiángdào, 土匪 tǔfěi, 山贼 (山賊) shānzéi
Oubykh: agʹáyšʹa
Roumain: brigand, tâlhar
Same du nord: rievvár
Serbo-croate: razbojnik
Slave molisan: brìgānt, brìjānt, brìjān
Suédois: stråtrövare
Tchèque: zbojník
Ukrainien: розбійник rozbiïnyk

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot brigand d'après le Littré

s. m. Celui qui exerce le vol et la pillerie par la force et les armes. Lire l'article