brusquement dans toutes les langues

Adverbe

Anglais

suddenly

Allemand

plötzlich

Italien

bruscamente

Russe

внезапно vnezapno, вдруг vdrug, порывисто poryvisto, резко rezko

Arabe

فَجْأَةً, بَغْتَةً

Coréen

갑자기 gabjagi

Breton

a-daol-trumm

Catalan

bruscament, imprevistament, sobtadament, sobtosament, impensadament, a la impensada, desprevingudament, a la desprevinguda, inesperadament, inopinadament, d'improvís, de trascantó

Grec

απότομα

Indonésien

segera, serta merta, tiba-tiba, dadak, sekonyong-konyong

Kotava

levgon

Maya yucatèque

tzatzamal

Occitan

bruscament, imprevistament, a l'imprevista, sobtament, subtament, isubitament, inesperablament, inopinadament

Same du nord

fáhkkestaga

Sicilien

bruscamenti

Solrésol

resid'o

Suédois

plötsligt, tvärt, abrupt