bruyère dans toutes les langues

Plante nom 40 langues

Nom scientifique : Erica

Anglais

heather, brier, briar

Espagnol

brezo m, brecina f, biércol m

Allemand

Heide f, Heidekraut f

Italien

brugo m, erica f

Néerlandais

heidekruid n

Russe

вереск veresk m

Arabe

شنطف shanTaf, خلنج khalanj, خَلَنْج

Albanais

shqopë f

Basque

txilar, ainar, ginarra

Breton

brug m

Bulgare

пирем pirem

Catalan

bruc m

Corse

scopa f, fiminiccia (bruyère femelle)

Croate

vres

Danois

lyng n, hedelyng n

Espéranto

eriko

Féroïen

lyngur

Finnois

kanerva

Gaélique écossais

fraoch m, monadh

Gaélique irlandais

fraoch m

Gaulois

uroica, bruca

Hongrois

hanga

Kabyle

axlenǧ

Kotava

prioka

Latin

erice f, sisyrus, tetralix

Lorrain

brouwḗre, brouwīre

Malgache

anjavidy

Normand

brière, briyère, briyire

Norvégien

lyng

Occitan

bruga f, brossa, branda, bruc

Polonais

wrzos m

Roumain

iarbă neagră f

Same du nord

livdnju, guolbba

Serbe

врес vres

Slovaque

vres m

Solrésol

domisidofa, d'omisidofa

Suédois

ljung c

Tchèque

vřes, vřesovec

Tourangeau

berguière, bervère

Ukrainien

верес veres, звичайний zvičaĭniĭ

Lieu où pousse la plante nom 15 langues

Anglais

heath

Espagnol

brezal m

Allemand

Heide f

Italien

brughiera

Néerlandais

heide f, hei f

Breton

brugeg f

Catalan

bruguerar m

Danois

hede

Espéranto

erikejo

Féroïen

heiði, lyngheiði

Finnois

kanervikko, kanervakangas

Kotava

priokaxo

Same du nord

guolbba

Suédois

hed c

Wallon

brouwire

Autres traductions 10 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Portugais

estorga f, charneca, tojal, urze

Néerlandais

struikheide, heideveld, dophei, dopheide

Arabe

خلنج, نبات

Japonais

カルーナ属, ヘザー hezā

Turc

süpürgeotu

Afrikaans

heide

Hébreu

ְברש

Ido

eriko

Roumain

bălărie f

Vieil anglais

hæð