cérémonie dans toutes les langues

54 traductions dans 32 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Ensemble des formes extérieures et régulières du culte religieux nom 2 langues

Finnois: toimitus
Kazakh: рәсім räsim, салтанат saltanat

Formalités qu’on observe dans les actions solennelles pour les rendre plus éclatantes nom 1 langue

Kazakh: рәсім räsim, салтанат saltanat

Autres traductions 30 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais: ceremony, observance
Espagnol: ceremonia
Allemand: Feierlichkeit, Förmlichkeit, Zeremonie, Höflichkeitsgeste, Veranstaltung f
Italien: cerimonia
Portugais: cerimônia
Néerlandais: ceremonie, plechtigheid, plichtplegingen
Russe: церемония ceremoniâ
Chinois: 仪式 (儀式) yíshì, 典礼 (典禮) diǎnlǐ, 礼节 (禮節) lǐjié, 庆典 (慶典) qìngdiǎn
Turc: tören

Breton: lid m
Catalan: cerimònia
Danois: ceremoni
Espéranto: ceremonio
Frison: seremoanje
Grec: εθιμοτυπία
Gumuz: deewáána
Hongrois: ceremónia
Ido: ceremonio
Indonésien: upacara
Kurde: dêlindêz, merasim, rêûresm, ayîn, resmiyet, seremonî
Latin: caeremonia, caerimonia
Letton: ceremonija f
Monégasque: çeremo̍nia
Occitan: ceremònia
Okinawaïen: 式, しち shichi
Papiamento: seremonia
Polonais: ceremonia f
Same du nord: ávvudeapmi, meanut
Suédois: ceremoni
Tchèque: ceremonie, obřad

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot cérémonie d'après le Littré

s. f. Formes extérieures et régulières du culte religieux, et aussi pompe et formalités qu'on emploie pour donner plus d'éclat aux solennités officielles. Lire l'article