cafetière dans toutes les langues

Appareil où l’on prépare du café nom 29 langues

Anglais

coffeemaker, coffee machine

Espagnol

cafetera f

Allemand

Kaffeemaschine f

Italien

caffettiera f, macchinetta f

Portugais

cafeteira f

Néerlandais

koffiezetapparaat n

Russe

кофеварка kofevarka f

Chinois

咖啡机 (咖啡機) kāfēijī

Japonais

パーコレータ pākorēta, コーヒーメーカー kōhīmēkā

Albanais

filxhan

Arabe marocain

كافيتيير cafitière

Bambara

baradaa

Breton

grek f

Corse

caffittera

Croate

kafetijera

Danois

kaffemaskine c

Espéranto

kafujo

Estonien

kohvimasin

Finnois

kahvinkeitin

Grec

καφετιέρα kafetiéra f

Ido

kafe-krucho

Kotava

fadageltrasiko

Norvégien (bokmål)

kaffetrakter m

Norvégien (nynorsk)

kaffitrektar m

Occitan

cafetiera f, cafetièra f, cafetièira f, cafetèra, maquina de cafè

Same du nord

káffegievdni

Slovaque

kávovar m

Suédois

kaffebryggare, kaffekokare c, kaffemaskin c

Tchèque

kávovar m

Récipient où l’on verse l’infusion de café pour la servir nom 19 langues

Anglais

coffee pot

Espagnol

cafetera f

Allemand

Kaffeekanne f

Italien

caffettiera f, cuccuma f

Portugais

cafeteira f

Néerlandais

koffiepot m, koffiekan f

Russe

кофейник koféjnik

Chinois

咖啡壶 (咖啡壺) kāfēihú

Japonais

コーヒーポット kōhīpotto

Croate

vrč za kavu

Danois

kaffekande c

Espéranto

kafujo, kafkruĉo

Finnois

kahvipannu, kahvikannu

Grec

μπρίκι bríki n

Kotava

fadak

Luxembourgeois

Kaffisbiz, Kaffiskrou

Norvégien (bokmål)

kaffekanne

Same du nord

káffegievdni

Suédois

kaffekanna

Commerçante qui vend du café tout fait nom 9 langues

Anglais

café owner, coffee-house keeper, coffee-woman, coffeewoman

Allemand

Café-Besitzerin f

Néerlandais

caféhoudster f, cafémadam f

Bulgare

кафеджийка kafedžiĭka f

Croate

kavanarica

Espéranto

kafejmastrino

Grec

καφετζού kafetzú f

Occitan

cafetiera f, cafetièra f, cafetièira

Tchèque

kavárnice f

Commerçante qui tient un café nom 1 langue

Anglais

café owner, coffee-house keeper