Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

caisse dans toutes les langues

116 traductions dans 37 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Contenant parallélépipédique nom 34 langues

Anglais
box, chest, case, crate
Espagnol
caja, cajón
Allemand
Kasten
Italien
cassa f
Portugais
caixa
Néerlandais
kist, krat
Russe
коробка korobka, ящик yaschik, лёгкие lëgkie
Arabe
صندوق Sunduuq, صوان Siwèn
Chinois
箱 xiāng
Japonais
ケース kēsu
Bambara
kɛsu
Calabrais centro-méridional
cascia f
Catalan
caixa
Chaoui
afniq
Croate
sanduk
Espéranto
kesto
Gallo
qaéss
Grec
κιβώτιο kivẃtio n
Haoussa
akwati
Hongrois
doboz
Kazakh
жәшік jäşik
Kotava
yult
Nivkh
ваӄи, ваӄай
Occitan
caissa
Roumain
cutie, ladă f
Salentin
cašcia f
Serbe
sanduk
Shimaoré
kesi, kasha
Shingazidja
kiesi
Sicilien
cascia f
Suédois
låda, kista, lår
Tchèque
bedna, skříňka, kastlík
Tofalar
һааршаӄ
Vietnamien
két

Coffret pour l’argent nom 15 langues

Anglais
cash-box, money-box
Allemand
Kasse
Italien
cassa f
Portugais
cofre
Néerlandais
geldkistje
Russe
касса kassa
Chinois
钱箱 (錢箱) qiánxiāng
Champenois
cagneutte
Croate
kasa
Espéranto
kaso, monkesto
Hongrois
kassza, pénztár
Kotava
erbayult
Serbe
kasa
Suédois
kassa
Tchèque
pokladna

Comptoir où les transactions en espèces se déroulent nom 14 langues

Anglais
checkout, cash desk
Italien
cassa f
Portugais
caixa m
Néerlandais
kassa
Chinois
收银处 (收銀處) shōuyínchù
Espéranto
pagejo, kasejo
Finnois
kassa
Grec
ταμείο tameío n
Hongrois
pénztár, kassza
Kotava
yulte
Maltais
kaxxa
Roumain
casă f
Serbe
blagajna
Vietnamien
két

Machine dans laquelle le marchand enregistre les transactions nom 13 langues

Anglais
cash register, till
Allemand
Kasse f
Portugais
caixa registradora
Néerlandais
kassa
Russe
касса kassa
Chinois
收银机 (收銀機) shōuyínjī
Espéranto
kasmaŝino
Hongrois
pénztárgép
Kotava
dovialarakovertesiko
Roumain
casă f
Serbe
kasa
Suédois
kassaapparat
Tchèque
pokladna

Fonds monétaire nom 8 langues

Anglais
fund
Italien
cassa f
Portugais
fundo
Espéranto
kaso
Finnois
kassa
Kotava
bo
Serbe
fond
Suédois
kassa

Cylindre d’un tambour ou le tambour même nom 8 langues

Anglais
snare drum
Italien
cassa f
Portugais
caixa tambor f, caixa
Chinois
小鼓 xiǎogǔ
Espéranto
sonkesto, sonskatolo
Kotava
trugakinta
Serbe
bubanj
Suédois
trumma

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot caisse d'après le Littré

s. f. Coffre de bois pour le transport des marchandises. Remplir les caisses. Charger les caisses sur un camion. Lire l'article