calembour dans toutes les langues

18 traductions dans 13 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: pun, play on words
Espagnol: retruécano m, calambur m, albur m
Allemand: Kalauer m, Witz m, Wortspiel n
Italien: gioco di parole
Portugais: trocadilho m
Néerlandais: woordspeling
Russe: каламбур kalambur m
Japonais: 駄洒落 dajare

Catalan: joc de paraules m
Danois: ordspil n
Espéranto: kalemburo
Ido: kalemburo
Norvégien: ordspill n

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot calembour d'après le Littré

s. m. Jeu de mots fondé sur des mots se ressemblant par le son, différant par le sens, comme quand M. Lire l'article