canicule dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- heat wave, dog days (of summer), swelter
- Espagnol
- canícula f, bochorno m
- Allemand
- Hitzewelle f, Hitze f, Hundstage mp, Gluthitze f, Affenhitze f
- Italien
- canicola
- Portugais
- onda de calor, canícula f
- Néerlandais
- hondsdagen, hittegolf
- Russe
- жара žara
- Arabe
- قيظ qayDh
- Chinois
- 热浪 (熱浪) rèlàng
- Japonais
- 猛暑 mōsho, 熱波 neppa, 酷暑 kokusho
- Coréen
- 폭염 (暴炎) pogyeom
- Arbërisht
- afëshë, aftë
- Breton
- Gor m
- Catalan
- onada de calor
- Croate
- pripeka
- Danois
- hedebølge c
- Espéranto
- varmego
- Finnois
- helle
- Géorgien
- პაპანაქება papanak‘eba
- Grec
- καύσωνας
- Hébreu
- שרב sharave m
- Ido
- kanikulo
- Indonésien
- gelombang panas
- Kurde
- germepêl f
- Lituanien
- kaitra f
- Normand
- calène
- Norvégien (bokmål)
- hundedagene p, hetebølge mf
- Picard
- caliqhule, caniqhules p, mattèie
- Polonais
- upał
- Roumain
- caniculă f
- Slovaque
- horúčava f, páľava f, sparno n
- Suédois
- värmebölja c
- Tchèque
- vedro, horko, pařák, parno
- Ukrainien
- спека f
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot canicule d'après le Littré
s. f. La plus brillante des étoiles fixes, aussi nommée Sirius et étoile du Chien, parce qu'elle fait partie de la constellation du Grand Chien. Lire l'article