car dans toutes les langues

104 traductions dans 39 langues, par sens· conjonction, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Conjonction 37 langues

Anglais: as, because, for, since
Espagnol: porque, puesto que, ya que
Allemand: da, denn, weil
Italien: perché, poiché, considerato che, visto che, giacché
Portugais: pois que, porque, visto que
Néerlandais: aangezien, daar, omdat, vermits, want, wijl
Turc: çünkü, yüzünden

Afrikaans: aangesien, omdat, want
Albanais: ngase, për
Breton: kar, rak, rakar
Catalan: car, perquè, puix que
Danois: fordi, for, thi
Espéranto: ĉar
Féroïen: tí at, við tað at
Finnois: koska
Frison: meidat, mei’t, omdat, om’t
Grec: διότι, γιατί, επειδή
Hébreu ancien: כִּי
Hongrois: mert
Kotava: kir, kire, kiru, kiren
Latin: quia, quod, quoniam, nam
Maya yucatèque: tumen
Norvégien: fordi
Occitan: perque, per çò que, car, que
Papiamento: komo, komokiera, pasó, pasobra
Polonais: ponieważ, bo, dlatego, że, gdyż
Roumain: deoarece, fiindcă
Same du nord: dasgo
Shimaoré: ɓe be
Shindzuani: maana
Shingazidja: ɓa, hauka
Solrésol: mirefaf'a
Sranan: bika, bikasi
Suédois: eftersom, ty
Swahili: kwa sababu, kwa kuwa
Tagalog: sapagká’t
Zoulou: ngoba

Nom 1 9 langues

Anglais: long-distance bus, coach
Espagnol: autocar m
Italien: pullman m, corriera f
Portugais: ônibus
Russe: автобус avtobus m
Turc: otobüs

Danois: rutebil c
Kotava: diremuk
Polonais: autokar

Nom 2 2 langues

Anglais: car
Japonais: car

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot car d'après le Littré

conj. qui marque qu'on va donner la raison d'une proposition énoncée. Lire l'article