carapace dans toutes les langues
Sorte de cuirasse qui couvre le dos de la tortue nom 18 langues
- Anglais
- carapace
- Espagnol
- caparazón
- Allemand
- Carapax m, Rückenschild n, Rückenpanzer m, Panzer m
- Italien
- carapace m
- Russe
- панцирь pancirʹ m
- Arabe
- دَرَقَة
- Japonais
- 甲羅 kōra, 甲 kō
- Asturien
- cascu m
- Breton
- toenn-vaot f
- Chaoui
- taɣlalt
- Corse
- coppula
- Espéranto
- karapaco
- Finnois
- kuori
- Indonésien
- cangkang
- Latin
- chelyon
- Occitan
- escalha
- Polonais
- skorupa f
- Same du nord
- garra
Enveloppe de certains crustacés nom 5 langues
- Anglais
- carapace
- Allemand
- Schale f
- Finnois
- kuori, panssari
- Grec
- κέλυφος kélyfos
- Same du nord
- garra
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot carapace d'après le Littré
s. f. Test osseux qui recouvre le corps des tortues et, en général, des reptiles chéloniens. Lire l'article