carreau dans toutes les langues

Objet plat, ou ouverture, au contour approximativement carré nom 9 langues

Anglais

square

Allemand

Viereck n

Italien

piastrella

Portugais

quadrado m

Catalan

quadre

Danois

firkant c

Grec

τετράγωνο n

Kotava

lujoroy

Picard

carriau, carrieu

Dessin symétrique formé par des croisements à angle droit, quadrillage nom 9 langues

Anglais

checkers, checkered

Espagnol

quadrícula f

Portugais

grade, xadrez

Chinois

格子 gézǐ

Catalan

quadrícula

Danois

tern n

Grec

καρώ n

Kotava

klor

Same du nord

dikkel

Coussin carré servant à se mettre à genoux nom 2 langues

Portugais

almofada

Catalan

coixí m

Munition de l’arbalète nom 14 langues

Anglais

bolt, quarrel

Espagnol

virote m, cuadrillo m

Allemand

Bolzen

Italien

quadrello m

Portugais

seta f, virote m, dardo m

Russe

болт bolt

Chinois

弩箭 nǔjiàn, 角镞箭 (角鏃箭) jiǎozújiàn

Catalan

cairell m

Espéranto

karoo

Finnois

nuoli

Kotava

fengxa

Polonais

bełt m

Suédois

skäkta

Ukrainien

болт bolt

Dalle de matériau dur utilisée comme revêtement de sol ou de mur nom 11 langues

Anglais

(floor) tile, flagstone

Allemand

Fliese f, Kachel f

Italien

piastrella f

Portugais

azulejo, ladrilho

Russe

плитка plitka, плита plita, кафель kafeľ

Catalan

rajola, cairó m

Danois

flise c

Espéranto

kahelo

Kotava

lujoroy

Polonais

kafel

Tchèque

kachel

Sol pavé de ces carreaux nom 6 langues

Anglais

tiled floor

Allemand

Fliesenboden f, Kachelboden f

Portugais

pavimento, piso de ladrilho

Catalan

paviment

Danois

flisegulv n

Kotava

sidek kum lujoroyeem

Endroit des halles où l’on étale les légumes et les fruits nom 1 langue

Catalan

solar m, trast m

Parcelle d’un jardin nom 1 langue

Catalan

taula f

Une des quatre enseignes du jeu de cartes représenté par un losange rouge nom 19 langues

Anglais

diamond

Allemand

Karo n

Italien

quadri p

Portugais

ouros

Néerlandais

ruit

Russe

бубны bubny

Chinois

方块 (方塊) fāngkuài

Japonais

ダイヤ daiya

Turc

karo

Catalan

diamant

Danois

ruder c

Espéranto

karoo, rombo

Finnois

ruutu

Kazakh

қиық qıyıq, кірпіш kirpiş

Kotava

keralujor

Métchif

kaaroo

Occitan

caire, carrèu

Roumain

caro n

Same du nord

dikkel

Plaque de verre utilisée comme vitrage nom 9 langues

Anglais

pane

Allemand

Scheibe f

Catalan

vidre

Danois

rude c

Finnois

ikkunaruutu

Franc-comtois

carreau

Poitevin-saintongeais

carea

Same du nord

ruktá

Wallon

cwårea

27 nom 1 langue

Anglais

hit and lie, hit and stay, hit and stick

Quadrillage que l’on reporte sur un modèle à reproduire nom 3 langues

Portugais

fôrma

Catalan

quadrícula

Roumain

caroiaj n

héraldique nom 1 langue

Italien

carello m

Autres traductions 6 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol

baldosa

Portugais

diamante, azulejo

Néerlandais

plavuis, tegel, tegelsteen, tichel

Danois

flise

Ido

karelo

Suédois

häll, kakel