carrousel dans toutes les langues
1 nom 1 langue
- Allemand
- Ringelspiel
3 nom 18 langues
- Anglais
- carousel, carrousel, merry-go-round
- Espagnol
- carrusel m
- Allemand
- Karussel
- Italien
- giostra f
- Néerlandais
- carrousel, draaimolen
- Russe
- карусель karuselʹ
- Chinois
- 旋转木马 (旋轉木馬) xuánzhuǎnmùmǎ
- Japonais
- メリーゴーラウンド merī-gō-raundo
- Coréen
- 회전목마 hoejeonmokma
- Biélorusse
- карусель karusjélʹ
- Biélorusse (tarashkevitsa)
- карусэля
- Créole guadeloupéen
- chouval-bwa
- Espéranto
- karuselo
- Hongrois
- körhinta, ringlispil
- Indonésien
- komidi putar
- Occitan
- carrossèu m, carrossèl m, cavalets p
- Picard
- càroussél, gaÿo, rogaÿo
- Wallon
- caroussel, tourniket
4 nom 1 langue
- Polonais
- karuzela f
7 nom 1 langue
- Anglais
- carousel, cover flow-like design, cover flow
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot carrousel d'après le Littré
s. m. Tournoi où des chevaliers partagés en quadrilles distingués par la diversité des livrées et des habits, se livrent à différents jeux et exercices. Lire l'article