cerfeuil dans toutes les langues

77 traductions dans 49 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Plante aromatique

Nom scientifique : Anthriscus cerefolium

Anglais: chervil, chevorell
Espagnol: perifollo, cerefolio, perejil francés
Allemand: Gartenkerbel, Kerbel
Italien: cerfoglio
Portugais: cerefólio
Néerlandais: kervel
Russe: кервель kerveľ, бутень buteń
Arabe: أَطْرِيَال, جَزَرُ الشذَيْطَان, حَشِيشَةُ البَرَص
Japonais: チャービル chābiru
Turc: frenk maydanozu

Arménien: կերբելուկ մոմատերև kerbelowk momaterew, կերբելուկ kerbelowk
Bas allemand: Kaarvel
Bas-saxon néerlandais: kaarvel
Basque: apoperrexil, perraitza
Breton: serfilh
Bulgare: див керевиз div kereviz, кервел kervel, азмацуг azmacug
Catalan: cerfull
Champenois: sarfeuille
Corse: cerfogliu, pedi puddinu, pede pullinu
Croate: prava krasuljica, čerfol, krabulica, krasuljica
Danois: havekørvel
Espéranto: cerefolio
Estonien: aed-harakputk
Finnois: kirveli, maustekirveli
Frison septentrional: kerbel
Gaélique irlandais: costóg
Galicien: cerefolio
Gallois: gorthyfail y gerddi
Grec: μυρώνι myróni, ανθρίσκος anthrískos
Hongrois: turbolya
Ido: cerfolio
Islandais: kerfill
Latin: caerefolium, anthriscum
Malais: cervil
Mannois: costag
Normand: cherfeul
Norvégien: kjørvel
Occitan: cerfuèlh, cerfuelh, cerfulh
Picard: cherfu
Polonais: trybula
Roumain: hasmațuchi, asmațuchi, asmățui, hașmaciucă
Serbe: крбулйица krbuljica
Serbo-croate: krbuljica
Slovène: krebuljica
Solrésol: domidolare, d'omidolare
Suédois: körvel
Tchèque: třebule, kerblík
Ukrainien: бугила городня buhyla horodnja, кервель kervel’
Wallon: cierfouy

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot cerfeuil d'après le Littré

s. m. Plante potagère, à feuilles ressemblant à celles du persil, mais plus petites, et qui sert d'assaisonnement (scandix cerefolium, L.). Lire l'article