château-fort dans toutes les langues

34 traductions dans 28 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec

Nom

Anglais: (fortified) castle
Espagnol: castillo
Allemand: Schloss n, Burg f
Italien: castello, castello-fortezza
Portugais: castelo
Néerlandais: burcht, kasteel
Russe: замок zamok
Arabe: قلعة, أطم uTom, قصر محصّن
Japonais: 城 shiro
Turc: kale

Afrikaans: kasteel
Breton: kastell, kastell-kreñv
Catalan: castell
Danois: borg
Espéranto: burgo
Estonien: linnus
Finnois: linna
Gallois: castell
Hongrois: vár
Letton: pils
Lituanien: pilis
Luxembourgeois: Buerg f
Polonais: zamek
Slovaque: hrad
Slovène: grad
Suédois: borg
Tchèque: hrad
Ukrainien: эамок zamok

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.