chaleur dans toutes les langues
Qualité de ce qui est chaud nom 55 langues
- Anglais
- heat
- Espagnol
- calor m
- Allemand
- Hitze f, Wärme f
- Italien
- calore
- Portugais
- calor m
- Néerlandais
- warmte
- Russe
- жар jar m, теплота teplota
- Arabe
- حَرارة ḥarāra, سُخُونة suḵūna
- Chinois
- 热 (熱) rè
- Japonais
- 熱 netsu
- Angevin
- chalour f
- Bambara
- funtɛni
- Basque
- bero
- Bété (côte d’ivoire)
- bhubhuko
- Breton
- gwrez f
- Bulgare
- топлина toplina
- Catalan
- calor f
- Champenois
- teuff, chaloûe
- Chaoui
- azɣal
- Chleuh
- ⵜⵉⵔⵖⵉ
- Danois
- varme c
- Dogon
- usa
- Espéranto
- varmeco
- Finnois
- lämpö
- Franc-comtois
- tchalou f
- Géorgien
- სიცხე sic'xe, სითბო sit'bo
- Grec
- θερμότητα thermótita
- Grec ancien
- καῦμα kaûma, θερμότης thermótês
- Griko
- kama n
- Ido
- varmeso
- Interlingua
- calor
- Inuktitut
- ᐅᖅᑰ uqquu
- Kazakh
- жылу jıluw
- Kotava
- iduluca
- Latin
- calor
- Letton
- karstums m
- Mayennais
- chalour
- Nivkh
- ӄ’авла
- Normand
- caleur f
- Occitan
- calor f
- Okinawaïen
- あーちゅー aachuu
- Polonais
- ciepło
- Roumain
- căldură f
- Same du nord
- báhkka
- Sango
- ndowâ
- Sarde
- alore m
- Sarthois
- chalour
- Shingazidja
- djoro, hari
- Slovène
- vročina f, palež m, pripalica f, pripeka f
- Solrésol
- sisila, s'isila
- Songhaï koyraboro senni
- konni
- Suédois
- värme
- Tchèque
- teplo, teplota
- Wallon
- tcholeur
- Yupik central
- puqla
Sensation de chaleur incommode nom 16 langues
- Anglais
- heat
- Espagnol
- calor m
- Allemand
- Hitze f
- Italien
- calore, calura f, caldo m, vampa f
- Portugais
- calor m
- Russe
- жар jar m
- Arabe
- حَرّ ḥarr m
- Bavarois
- Hitz f
- Catalan
- calor f
- Kazakh
- ыстық ıstıq
- Kotava
- idul
- Occitan
- calor f
- Okinawaïen
- あーちゅー aachuu
- Sarde
- caldu m
- Shingazidja
- djotro
- Solrésol
- sisila, s'isila
Ardeur, feu, véhémence des passions, des sentiments ou de ce qui sert à les manifester nom 6 langues
- Espagnol
- vigor m, fragor m, calidez f
- Italien
- calore m
- Russe
- жар jar m
- Catalan
- calor f
- Kotava
- lacuca
- Shingazidja
- djoro
Œstrus nom 14 langues
- Anglais
- in heat
- Espagnol
- celo m, estro m
- Allemand
- Hitze f, Brunft f
- Italien
- calore m, foia f
- Néerlandais
- geilheid
- Russe
- течка tečka f
- Catalan
- zel m
- Danois
- brunst c
- Gaélique irlandais
- adhall
- Indonésien
- berahi
- Kazakh
- күйлеу
- Kotava
- penka
- Occitan
- gèst m
- Suédois
- brunst
Autres traductions 3 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Bété (côte d’ivoire)
- "bhubhuko
- Hébreu ancien
- חֹם m, חֹרֶב m
- Kurde
- germî, germayî, germahî f
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot chaleur d'après le Littré
s. f. Qualité de ce qui est chaud ; sensation produite par un corps chaud. Vive, forte, douce chaleur. La chaleur du feu, du soleil, du corps. Lire l'article