Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

charge dans toutes les langues

105 traductions dans 28 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Voir aussi : chargé

fardeau, ce qui pèse nom 17 langues

Anglais
load
Espagnol
carga
Allemand
Belastung
Italien
carico m
Néerlandais
last
Russe
давление davlenie
Breton
samm m
Catalan
càrrec
Corse
càrica
Créole guadeloupéen
chaj
Gallo
acrâze, charje
Occitan
carga, charja, saumada
Okinawaïen
あんまさむん anmasamun, 荷, にー nii
Same du nord
guorbmi, noađđi
Suédois
vikt
Tchèque
zátěž, břemeno
Wallon
tchedje

ce dont on est chargé : magistrature, poste nom 9 langues

Anglais
charge
Espagnol
carga
Italien
carica f
Néerlandais
belast
Catalan
càrrega
Corse
incàricu
Occitan
carga, charja
Shingazidja
hazi
Tchèque
funkce, šarže

lourdes dépenses nom 8 langues

Anglais
burden
Espagnol
gastos
Italien
onere m
Néerlandais
lasten
Okinawaïen
代, でー dee
Same du nord
divat
Suédois
börda
Tchèque
nakládá

Nom 7 langues

Espagnol
carga
Italien
caricamento m
Néerlandais
laden, beladen
Catalan
càrrega
Corse
caricamentu m
Occitan
carga, charja
Wallon
tcherdjaedje

ce qui est chargé (sur un animal de bât, un navire…) nom 11 langues

Anglais
load
Espagnol
carga
Italien
carico m
Néerlandais
last, lading
Turc
yük
Breton
samm m
Catalan
càrrega
Occitan
cargason, cargament
Polonais
ładunek
Suédois
vikt
Tchèque
zátěž

caricature nom 3 langues

Russe
шарж charj
Corse
caricatura
Tchèque
zveličování

substance solide ajoutée à un mélange nom 4 langues

Anglais
filler
Allemand
Füllstoff m
Néerlandais
Vulstof
Tchèque
šarže

ce qui est retenu contre un accusé nom 4 langues

Anglais
accusation, indictment
Portugais
acusação
Néerlandais
aanklacht, telastlegging, tenlastelegging
Tchèque
obvinění

héraldique nom 1 langue

Anglais
charge

lourde attaque contre un ennemi nom 3 langues

Anglais
charge
Polonais
szarża
Tchèque
útok

Charge d’une arme à feu nom 2 langues

Russe
заряд zarjad
Same du nord
ládda

Autres traductions 8 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Allemand
Anklage, Anklagepunkt
Angevin
cherge
Croate
teret, navala, najezda, prodor, proboj, naboj, tovar, breme
Espéranto
akuzaĵo
Grec
φορτίο
Ido
kargajo
Indonésien
angkut, angkutan, beban
Islandais
ásökun, ákæra

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot charge d'après le Littré

s. f. Ce que peut transporter une charrette, un bâtiment. Lire l'article