charpentier dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- carpenter
- Espagnol
- carpintero m
- Allemand
- Zimmermann m
- Italien
- carpentiere
- Portugais
- carpinteiro m, marceneiro
- Néerlandais
- timmerman
- Russe
- плотник plotnik
- Arabe
- نجار naǧār, نَجَّارُ هَيَاكِل
- Chinois
- 木匠 mùjiàng, 木作 mùzuō
- Japonais
- 大工 daiku
- Coréen
- 목수 moksu
- Basque
- zurgin
- Breton
- kalvez
- Catalan
- fuster
- Corse
- intimpiadore
- Croate
- drvodjelac, tesar
- Danois
- tømrer, tømmermand
- Espéranto
- ĉarpentisto
- Finnois
- puuseppä, timpuri, timperi
- Géorgien
- ხურო xuro
- Grec
- ξυλουργός xilurgós
- Hébreu
- נגר nagar
- Hongrois
- ács, asztalos
- Ido
- karpentisto
- Interlingua
- carpentero
- Lembena
- kapoda
- Moyen breton
- caluez
- Norvégien
- tømrer
- Occitan
- carpentièr
- Persan
- درودگر dorwdgar
- Polonais
- cieśla, stolarz
- Roumain
- dulgher
- Same du nord
- snihkkár
- Sango
- sarapandëe
- Shingazidja
- sarumaya, sarmaya
- Slovaque
- tesár m
- Suédois
- timmerman, snickare
- Tchèque
- tesař, truhlář
- Ukrainien
- тесляр tesliar
- Wallon
- tcherpetî
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot charpentier d'après le Littré
s. m. Nom des artisans qui travaillent à façonner les bois en pièces, et qui les assemblent, suivant certaines règles, pour la construction des édifices de terre et des bâtiments de mer. Lire l'article