chauffer dans toutes les langues

47 traductions dans 31 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais: (to) warm up, (to) heat, (to) stoke
Espagnol: calentar
Allemand: heizen, erhitzen, heiß laufen
Italien: riscaldare
Portugais: aquecer, esquentar
Néerlandais: stoken, verwarmen
Russe: греть gretʹ, топить topiť

Breton: gorañ, goriñ
Catalan: acalorar, encendre, escalfar
Créole guadeloupéen: chofé
Danois: opvarme
Espéranto: hejti, varmigi
Estonien: soojendama
Féroïen: hita
Finnois: lämmittää
Frison: ferwaarmje
Ido: varmigar
Kotava: tuidulá
Normand: câoffaer
Occitan: calfar
Okinawaïen: 焙いん, 炙いん, あぶいん abuin, あんじゅん anjun
Picard: coefer
Polonais: ogrzewać
Romani: tatǎrel
Romani balte: tatǎkërel
Roumain: încălzi
Same du nord: ligget, báhkadit
Sicilien: camiàri, cammiàri
Solrésol: refasolla
Tsolyáni: fadíl
Wallon: tchåfer

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot chauffer d'après le Littré

v. a. Rendre chaud. Chauffer de l'eau. Chauffer le four. Lire l'article