chemise dans toutes les langues
Vêtement en linge ou en laine qu’on porte sur la chair, couvrant le buste et les bras nom 73 langues
- Anglais
- shirt, dress shirt
- Espagnol
- camisa
- Allemand
- Hemd n
- Italien
- camicia f
- Portugais
- camisa f
- Néerlandais
- hemd, overhemd, shirt, blouse, bloes
- Russe
- рубашка roubashka f, сорочка soročka
- Arabe
- قميص qamis
- Chinois
- 衬衫 (襯衫) chènshān
- Japonais
- ワイシャツ waishatsu
- Coréen
- 와이셔츠 waisyeocheu
- Turc
- gömlek
- Afrikaans
- hemp
- Arabe marocain
- 9amija
- Atikamekw
- papikiwan
- Bambara
- doloki
- Basco-algonquin
- atouray
- Basco-islandais
- attora
- Bavarois
- Hemad n
- Bolze
- pantè
- Breton
- krez f
- Calabrais centro-méridional
- cammisa f
- Catalan
- camisa
- Cornique
- krys m
- Corse
- camisgia
- Créole guadeloupéen
- chimiz
- Créole haïtien
- chemiz
- Cryptolecte écossais
- kirmush, karmush, carmush
- Danois
- skjorte
- Espéranto
- ĉemizo
- Féroïen
- skjúrta
- Finnois
- paita
- Francoprovençal
- tsemise
- Gaélique irlandais
- léine
- Gallois
- crys m
- Griko
- mai
- Hébreu
- כֻּתֹּנֶת kutonet
- Hmong blanc
- tsho
- Hongrois
- ing
- Ido
- kamizo
- Indonésien
- kemeja
- Interlingua
- camisa
- Islandais
- skyrta
- Kazakh
- көйлек köylek
- Kotava
- klaim
- Latin
- camisia f
- Lorrain
- ch'minhhe
- Maltais
- qmis
- Métchif
- shmiizh
- Nivkh
- лар̌ӄ
- Normand
- queminse
- Norvégien
- skjorte
- Occitan
- camisa, chamisa
- Oubykh
- ašʹá
- Pachto
- خت xët m
- Papiamento
- kamisa
- Persan
- پیراهن pirâhan, کرته korte
- Picard
- quémisse, quémiche
- Polonais
- koszula
- Salentin
- camisa f
- Same du nord
- báidi
- Sarde
- camija f
- Shingazidja
- shatri
- Sicilien
- cammisa f, cammiscia f
- Solrésol
- redorefa, r'edorefa
- Sranan
- empi
- Suédois
- skjorta
- Tamoul
- சட்டை çaṭṭai
- Tchèque
- košile
- Trumai
- kamisa
- Ukrainien
- сорочка f
- Wallon
- tchimijhe
- Zapotèque de yalálag
- xha
Feuille qui renferme et qui couvre d’autres papiers nom 13 langues
- Anglais
- folder
- Espagnol
- carpeta
- Allemand
- Hülle f, (Klarsicht-~) Schnellhefter m
- Néerlandais
- map, ordner
- Corse
- cartariu m, cartulariu m
- Espéranto
- dosierujo
- Finnois
- kansio
- Ido
- foliuyo
- Indonésien
- map
- Occitan
- dorsièr
- Same du nord
- gihpa, máhppa
- Suédois
- pärm c
- Wallon
- farde
Mur de protection nom 3 langues
- Anglais
- mantlet wall, apron wall, chemise
- Allemand
- Mantelmauer f, Hoher Mantel m
- Néerlandais
- mantelmuur
Autres traductions 6 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Féroïen
- serkur
- Frison
- boesgroentsje
- Norvégien
- trøye
- Sranan
- empi
- Tagalog
- barò, kamisadéntro
- Zoulou
- ihembe, ilihembe
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot chemise d'après le Littré
s. f. Vêtement de linge qu'on porte sur la peau. Chemise de toile, de calicot. Le corps de la chemise, la partie qui couvre le corps. Lire l'article