cher dans toutes les langues

Qui est chéri, tendrement aimé adjectif 21 langues

Anglais

lovely, beloved, cherished, dear

Espagnol

querido

Allemand

lieb, (1, 3) hold

Portugais

querido m, querida f

Néerlandais

dierbaar, lief

Breton

ker

Chaoui

agennun

Croate

dragi

Danois

kær, værdifuld

Espéranto

kara

Francoprovençal

chier

Géorgien

ძვირფასი jvirp'asi

Gotique

𐌻𐌹𐌿𐍆𐍃 liufs

Grec

αγαπημένος agapiménos

Kotava

abegaf

Polonais

drogi

Roumain

drag, (1, 3) scump

Same du nord

ráhkis

Solrésol

mir'emi

Ukrainien

рідний ridnyï

Wallon

binamé m, tcher m

Qui a une grande importance adjectif 12 langues

Anglais

precious

Espagnol

preciado

Breton

ker

Danois

kær

Francoprovençal

chier, prèciós

Kotava

tcazaf

Métchif

shayr

Polonais

najdroższy

Roumain

scump

Same du nord

divrras

Solrésol

mir'emi

Vieux norrois

dýrr

Formule de politesse adjectif 12 langues

Anglais

dear

Espagnol

estimado

Allemand

lieb, (1, 3) geehrt

Néerlandais

geacht, beste, waard

Russe

уважаемый uvažaemyj

Breton

ker

Danois

kær, sød

Francoprovençal

chier

Gaélique irlandais

a chara

Kotava

abegaf

Polonais

drogi

Roumain

drag, (1, 3) scump

Qui a un prix élevé, coûteux adjectif 58 langues

Anglais

expensive, (4, 5) costly

Espagnol

caro

Allemand

teuer, (4, 5) wert

Italien

salato

Portugais

caro

Néerlandais

kostbaar, duur, waardevol, prijzig

Russe

дорогой dorogoj

Arabe

مكلف muklif, باهظ baèhiDh

Turc

pahalı

Abaknon

mahal

Afrikaans

duur

Aghem

wən è tughu zo

Arabe marocain

غالي

Bachkir

ҡиммәтле, ҡыйбатлы

Basque

kario, gareste

Boulou

mbia tañ

Breton

ker

Chaoui

yeɣla

Croate

skupo

Danois

dyr

Espéranto

multekosta

Finnois

kallis

Francoprovençal

chier, côtós, carestiós

Gagaouze

paalı

Géorgien

ძვირი jviri, ძვირფასი jvirp'asi

Grec

αγαπητός agapitós, αδελφικός adhelfikós

Iakoute

ыарахан сыаналаах

Indonésien

mahal

Inuktitut

ᐊᑭᑐᔪᖅ akitujuq

Karatchaï-balkar

багъалы

Kazakh

қымбат qımbat

Khakasse

аарлығ

Kirghiz

кымбат kymbat

Kotava

yarlaf

Koumyk

багьалы, багьа

Kunigami

高はん, 高価はん, たかはん

Lepcha

ᰣᰦᰂᰫ

Letton

dārgs

Malais

mahal

Masa

zùŋgí bàláwí

Métchif

shayr

Norvégien (bokmål)

dyr

Occitan

carestiós

Okinawaïen

可惜さん, あたらさん atarasan

Palenquero

karo

Persan

گران gerân

Polonais

drogi

Roumain

scump

Same du nord

divrras

Shimaoré

hali

Shingazidja

ghali, hali

Slovaque

drahý

Tagalog

mahal

Tatar de crimée

paalı, degerli, qıymetli

Tatare

кыйбатлы, кыйммәт, кыйммәтле

Tchouvache

хаклă

Turkmène

gymmat

Wallon

tchir m

Dont le prix est plus haut que les autres adjectif 13 langues

Anglais

expensive, (4, 5) costly

Allemand

teuer, (4, 5) wert

Néerlandais

duur, kostbaar

Afrikaans

duur

Breton

ker

Danois

dyr

Finnois

kallis

Francoprovençal

chier

Occitan

car

Polonais

droższy

Roumain

scump

Same du nord

divrras

Wallon

tchir m

Adverbe 6 langues

Anglais

expensively, costly, dear

Espagnol

caro

Portugais

caro m

Russe

дорого dorogo

Arabe marocain

غالي، ثمين

Grec

ακριβά acrivá

Autres traductions 26 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais

pricey, valuable, steep

Espagnol

costoso

Italien

caro, costoso

Portugais

caro, querido

Russe

дорогой dorogoj

Turc

pahalı, değerli

Arabe marocain

عزيزي m, عزيزتي f, أعزائي p

Catalan

car, estimat, benvolgut

Féroïen

kærur, góður, dýrur

Frison

djoer, leaf

Hongrois

drága, kedves

Islandais

dýr, sætur

Latin

carus

Maya yucatèque

ko’oh

Norvégien

dyr, kostbar, kjær, søt

Occitan

car, apreciat, estimat

Papiamento

kostoso, karo, karu, stimá

Polonais

drogi, kosztowny, drożej

Songhaï koyraboro senni

caada

Suédois

dyr, dyrbar, kär, rar, söt

Swahili

ghali

Tagalog

mahál

Tchèque

drahý

Vieil anglais

leof

Wallon

binamé m, (devant le nom d'une personne à qui on s'adresse) tcher m

Zoulou

-bizayo