cheville dans toutes les langues

Morceau de bois nom 24 langues

Anglais

dowel, peg

Espagnol

taco m

Allemand

Holzdübel m, Holznagel m

Italien

cavicchio m, spina f, perno m

Portugais

bucha f, cavilha f

Néerlandais

deuvel m, pen m

Arabe

دسار dissar

Chinois

踝骨 huáigǔ, 脚腕 (腳腕) jiǎowàn

Breton

ibil

Catalan

clavilla f

Corse

cavichja, cavichjolu m

Croate

učvrsnica, tipl

Danois

dybel c

Espéranto

kejlo

Gallo

atelouere

Grec ancien

γόμφος gómphos m

Normand

pignoche, quevile, quelousse

Occitan

cavilha

Polonais

kołek

Roumain

diblu n, cep n

Same du nord

bunci

Sicilien

cavigghia f

Suédois

plugg

Wallon

broke

Pièce de plastique nom 16 langues

Anglais

peg, wall plug

Espagnol

taco m

Allemand

Keil m, Dübel m

Italien

tassello m

Portugais

bucha f

Néerlandais

plug f

Catalan

tac m

Croate

plastični uvoj

Danois

dybel c

Espéranto

dubelo

Grec

ούπα

Polonais

kołek

Same du nord

bunci

Sicilien

cavigghia f

Suédois

plugg

Tchèque

hmoždinka

Nom 2 langues

Allemand

treibende Kraft f

Néerlandais

drijvende kracht m

Morceau de bois ou de métal présent dans les instruments à cordes nom 12 langues

Anglais

tuning peg, tuning key, post, capstan

Espagnol

clavija f

Allemand

Wirbel m

Italien

pirolo m

Portugais

cravelha f, tarracha

Néerlandais

stemknop m, stemschroef c

Russe

колок kolok

Corse

biscu m

Espéranto

agordkejlo

Polonais

stroik m

Sicilien

cavigghia f

Suédois

stämskruv c

Articulation nom 72 langues

Anglais

ankle

Espagnol

tobillo m

Allemand

Knöchel m, Fußknöchel m, Fußgelenk n

Italien

caviglia f

Portugais

artelho m, maléolo m, tornozelo m

Néerlandais

enkel

Russe

лодыжка lodyžka f, щиколотка ŝikolotka, голеностоп golenostop

Arabe

كاحل kāḥil

Chinois

脚踝 (腳踝) jiǎohuái

Japonais

足首 ashikubi

Coréen

발목 balmok

Turc

ayak bileği

Abaknon

garapusan

Aka-kora

nyrònò

Araméen

ܩܘܪܨܠܐ

Atikamekw

okon, roromikan

Awaswas

isment

Bété (côte d’ivoire)

'klekësekëyi

Breton

ibil-troad m, ufern m

Bulgare

глезен glezen

Catalan

mal·lèol, turmell

Cherokee

ᎤᏣᏍᏆᎳᏛ uṣaskwaladǝ

Corse

talorcu m

Créole haïtien

je pye, chevil

Croate

gležanj

Danois

ankel

Espéranto

maleolo, piedartiko

Féroïen

økil

Finnois

nilkka

Flanc-de-chien

gokechı̨ı̨̀, goketsı̨ı̨̀

Frioulan

cjavile f

Frison

ankel

Gaélique irlandais

rúitín m, murnán m

Grec

αστράγαλος astrágalos m

Gwich’in

(« ma cheville ») shikaiichàn, shakwaiichan

Hébreu

קַרְסֹל qarsol

Hmong blanc

pob taws

Hongrois

boka

Ido

stifto

Indonésien

mata kaki

Interlingua

malleolo

Inuinnaqtun

hingirniq

Inuktitut

ᓯᖏᕐᓂᖅ singirniq

Islandais

ökli

Lacandon

kuy

Latin

talus m

Letton

potīte f

Massaï

ol-aidóloki

Miwok du lac

kólon lajáaki

Mohawk

ohsinekò:ta

Myènè

mpôngô, mpôngô y'ogolo

Normand

quelousse, quevile, quevile dé pyid

Norvégien

ankel

Nǀu

nǃoasi

Occitan

cavilha f

Paiute du sud

towinwichachang

Persan

مچ پا moch-é pâ

Pirahã

xaaxíoi

Polonais

kostka

Roumain

gleznă

Same du nord

boaski, behkeš

Shingazidja

nkomo ya mndu

Shuswap

k̓wellk̓emtsín̓cen

Songhaï koyraboro senni

ceemoo

Suédois

ankel

Swahili

kifundo cha mguu

Tchèque

kotník, hlezno

Tèè

ákẹ́ẹ́tọ

Tsolyáni

níngmakh, níngmayal

Vieil anglais

ancleow

Vieil espagnol

touiello

Yoruba

ọrùn-ẹsẹ̀, ọrùn esẹ̀, ọ̀gụ̀nrụ̀n-ẹsẹ̀

Nom 1 langue

Allemand

Apophyse f, Knochenfortsatz m

En versification nom 5 langues

Anglais

cheville

Allemand

Flickwort n

Néerlandais

opvulwoord n

Croate

zališne riječi

Espéranto

versoŝtopilo, flikvorto