choper dans toutes les langues

36 traductions dans 9 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec

Verbe

Anglais: catch, get, nick, (the police nicked him climbing the fence) bust, nab, pick up, pinch, lift
Espagnol: pillar
Italien: beccare, beccarsi
Portugais: pegar, receber, prender, roubar, surrupiar, afanar, saquear
Néerlandais: pakken, inrekenen, grijpen, pikken
Arabe: يقبض على, أوقف

Picard: ahouper, achinte, amoqhir, inpòn·nhier, pluqher, gopsin·ner, agroeÿer, ropier
Same du nord: dohppet

Autres traductions 1 langue

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Allemand: schnappen, erwischen, klauen

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.