chute dans toutes les langues

fait de chuter nom 26 langues

Anglais

collapse, (avec la notion d'importance) fall, downfall

Espagnol

caída

Allemand

Fall m, Sturz m, Absturz m

Italien

caduta

Portugais

queda

Néerlandais

val

Russe

падение padiénié n

Arabe

سُقُوطٌ m

Basque

eroriko, erorketa, jauskera, jautsapen

Bavarois

Foi m

Chaoui

tayeṭṭawt

Créole guadeloupéen

so, fwayé

Danois

fald n

Espéranto

falo, falado

Finnois

lankeemus

Gallo

abature

Grec ancien

πτῶμα ptôma n

Indonésien

kejatuhan

Latin

casus m

Lorrain

tcheute f, tcheuyte f, r’zoubesse f

Occitan

casuda f, caduda, chasuda, tombada

Polonais

upadek m

Same du nord

gahččan, jorralus

Sarde

rutta f, istrampada

Shingazidja

mdzuɓo mdzubo

Tchèque

pád

Puissante cascade d’un cours d’eau nom 14 langues

Anglais

waterfall

Allemand

Wasserfall m, Absturz m

Portugais

queda f

Néerlandais

waterval m

Bavarois

Wossafoi m, Cascadn f

Chaoui

mazzer

Créole guadeloupéen

chit

Espéranto

akvofalo, falakvo

Indonésien

air terjun

Kazakh

сарқырама

Occitan

saut m, tombada f, tombant d'aiga m

Polonais

wodospad m

Same du nord

jorralus

Tchèque

vodopád

partie restante de la séparation d’un tout nom 5 langues

Anglais

scrap

Bavarois

Restl n

Espéranto

falaĵo, defalaĵo

Polonais

skrawek m

Tchèque

zbytek

restes de pellicule nom 1 langue

Anglais

tails

période finale de quelque chose, déclin nom 14 langues

Anglais

collapse, (avec la notion d'importance) downfall, drop, fall

Allemand

Fall m, Niedergang m, Ende n, Kollaps m, Untergang n

Portugais

queda f

Néerlandais

overgang

Russe

упадок oupadok m

Chinois

倒台 (倒臺) dǎotái

Japonais

滅亡 metsubō

Bavarois

Foi m, End n

Finnois

lankeemus

Indonésien

kejatuhan

Kazakh

құлау

Occitan

casuda f

Polonais

upadek m

Tchèque

úpadek, pád

Partie finale d’un récit, d’une pièce de théâtre nom 5 langues

Anglais

collapse, (avec la notion d'importance) drop, fall

Allemand

Ende n, Schluß m

Bavarois

End n

Occitan

casuda f

Tchèque

konec

astrologie nom 1 langue

Occitan

casuda f

holorgerie nom 1 langue

Occitan

casuda f

Action de diminuer fortement nom 5 langues

Allemand

Fall m, Sturz m, Abfall m

Néerlandais

daling f

Occitan

casuda f

Suédois

ras

Tchèque

pád

Autres traductions 15 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais

fall, (tous les sens sauf 2,5 et 6) drop, (3,4) downfall, (3,4 ou 1 avec insistance sur la force) scrap, collapse

Espagnol

caída

Allemand

Fall, Abfall, Absturz, Sturz

Portugais

queda

Néerlandais

val

Catalan

caiguda

Chaoui

tayeṭṭawt

Espéranto

falo

Féroïen

fall

Frison

fal

Ido

falo

Latin

casus

Occitan

casuda

Papiamento

kaí, kaída

Persan

سقوط soghout